"اسف على" - Traduction Arabe en Anglais

• Sorry about
• sorry for
• Sorry to
• sorry I'm

And I'm Sorry about the way I've been acting.
وانا اسف على الطريقة التى كنت اتصرف بها.

There's not enough hours in the day. I'm Sorry about that.
ليس هنالك وقت كافي في اليوم أنا اسف على هذا

I'm Sorry about those horrible things I said to you.
انا اسف على تلك الاشياء السيئه التى قلتها لك

I'm sorry for doubting you. You were right this whole time.
انا اسف على تجاهلي لكِ لقد كنتِ محقة طوال الوقت

- I'm sorry for this bad word. - Sorry both.
انا اسف على هذه الكلمات السيئة لا بأس,كلانا اسف

Sorry to interrupt, but I just spoke to Jenny Wittman's family.
اسف على المقاطعة لكنني تحدثت لتوي مع عائلة جيني ويتمان

Sorry to interrupt, but you really need to see this.
اسف على المقاطعة ، ولكن يجب عليك رؤية ذلك

And I'm Sorry about the window. We're gonna get that fixed.
حسنا و انا اسف على النافذه سنقوم باصلاح ذلك

I'm Sorry about the way I've been treating you.
انا اسف على الطريقة التى كنت اعاملك بها

Uh, Sorry about this, but you can never be too safe around here.
اوه , انا اسف على هذا لكن المكان هنا ليس أمناً

Thank you, man, I mean, I've wanted the opportunity to say thanks for... everything, and I'm really Sorry about the job.
أقصد انتهز هذه الفرصة لاقول شكرا لك على وأنا حقا اسف على ماحصل للوظيفة

- Look, I'm so terribly Sorry about all this.
انظرو انا جداً مرعوب اسف على كل هذا

I'm Sorry about that.
انا اسف على ذلك يجب ان تكون الخسارة كبـيرة انا متاكد

Hey, man, I'm Sorry about that. I had a bit of business to...
يا صديقي , انا اسف على ذلك كان لدي بعض الاعمال اهتم بها

I'm sorry for everything Jay I hope you can forgive me
أنا اسف على كل شيء يا جي اتمنا ان تسامحني

Oh, sorry for the roadblock. I'm trying to find something.
اسف على الحاجز انا فقط احاول ايجاد شيئا ما

I'm sorry for how I reacted when you asked for mom's ring.
انا اسف على كيفية رد فعلي عندما طلبت خاتم زواج امي

Miranda understands you're sorry for everything that happened between the two of you.
تتفهم ميراندا انك اسف على كل شئ حدث بينكما انتما الاثنان.

Hey, I'm Sorry to interrupt, but he doesn't give you a continuance, the judge does.
مرحبا, اسف على المقاطغة ولكن لو لم يعطيك استمرارية القاضي سيعطيك

Sorry to intrude at such a late hour, but an offer has just arrived from Elizabeth.
اسف على الزياره في ساعة متاخره لكن هناك عرض قد اتى من اليزبيث

I'm so Sorry to bother you, sir, but I'm, like, your number one fan.
اسف على الجلوس معك ولكن، انا نوع من، معجبيك الاوائل

I'm sorry I'm four hours late, but my alarm clock didn't go off because it died in a cockfight last night.
اسف على تأخري أربع ساعات لكن ساعتي المنبهة لم تتوقف لأنها تعطلت الليلة الماضية في قتال للديوك