"اسقطوا" - Traduction Arabe en Anglais

• dropped
• Down
• Drop

They dropped the charge from murder to manslaughter.
اسقطوا التهمة من القتل العمدي إلى غير العمدي

Then they just dropped those charges because the ballistics on the rifle didn't match.
ثم اسقطوا تلك التهم لأن فحص البندقية لم يتطابق

I thought it was the other side who dropped bombs.
اعتقدت ان الجانب الاَخر هم من اسقطوا القنابل

The people that brought Down that plane all those years ago?
الاشخاص الذين اسقطوا تلك الطائرة منذ كل هذه السنوات؟

They get that four guy Down then drive their car away
اسقطوا الاربعة ارضاً ثم اخذو سيارتهم وهربوا بها

Buy the suit off my back, only $9.95. Stop, Drop and save!
اشتروا الحلة التي أرتديها بـ9.59 دولار ، توقفوا ، اسقطوا وادخروا

'Course, if they Drop the bomb, none of it matters anyway.
بطبيعة الحال، إذا اسقطوا القنبلة، لا شيء من ذلك يهم على أي حال.

I don't know what the stars had against me before, but they have now dropped their previous griances and are now twinkling their approval.
ولكنهم اسقطوا حكمهم السابق والآن يضيئوا بلمعان موافقتهم

They have dropped a bomb on a city in Japan.
لقد اسقطوا قنبلة على مدينة في اليابان

Two men of similar height dropped this guy Down.
اثنين من نفس الارتفاع اسقطوا هذا الرجل

They've dropped dozens of bodies, including Brian Scartelli's, your dead volleyball coach.
لقد اسقطوا الكثيرَ من الجثثِ "من ضمنها "برايان سكارتيلي مدرب كرة الطائرة الميت خاصتك

They dropped the option on my second book.
لقد اسقطوا الاختيار على كتابي الثاني. (يقصد الغوا اختيارهِ)

All of Nash's charges were dropped.
لقد اسقطوا التهم الموجهه ضده

They dropped your case, too.
بل اسقطوا قضيتك أيضاً

Yesterday, yet again, I had to promote 25 sergeants to replace the officers shot Down by their sharpshooters.
أمس , حتي الان , كَانَ يجبُ أَنْ يَرقّي 25 عريف لكي تبدل الضباط الذين اسقطوا باولئك الرماه المهره

We figure the Ancients shot the ship Down in the final battle for Atlantis.
ادركنا ان القدماء قد اسقطوا السفينة بالمعركة الاخيرة لاطلانطيس

Oh, shoot that dragon Down! Fire!
اسقطوا هذه التنانين اطلقوا النيران

One, two, three! Federal agents! Drop it, now!
واحد، اثنان، ثلاثة عملاء فيدراليون، اسقطوا مسدساتكم، الآن

Federal agent! Drop your weapons! Put your hands in the air!
عملاء فيدرالين ، اسقطوا اسلحتكم ارفعوا ايديكم فى الهواء

Drop everything and get Detective Deeks out of this mess.
اسقطوا كل الاتهامات واخرجوا المحقق (ديكس) من تلك الورطه