"اسمائهم" - Traduction Arabe en Anglais

• their names
• their name
• names and
• list

their names should have been on the list he gave you.
لا بد أن تكون اسمائهم على القائمة التي أعطاك إياها

This has to be where all the victims stayed before they were adopted and their names were changed.
من المؤكد ان ذلك المكان الذي بقي فيه الضحايا قبل ان يتم تبنيهم و تتغير اسمائهم

The Partisans often take their names from banned poetry and literature.
اغلب الاحيان ياخذ المحاربون اسمائهم من الادب او الشعر المحظور.

I'll have my people run their names back here.
وانا سوف امر رجالي ان يبحثوا اسمائهم هنا

"For you, we've got the real thing." A personalized can with their name and their number on the back.
لأجلك ، لقد حصلنا على الشيء الصحيح، علبة الشخص. مع اسمائهم وأرقامهم تظهر بالخلفية.

If possible, Emperor Gaozu would love to write their names on
لو كان ممكناً, لكتب الأمبراطور كاوزو اسمائهم على هذه الألواح

I thought you might want to know their names.
لقد اعتقدت انك من الممكن تريد معرفة اسمائهم

I don't trust boys with apostrophes in their names.
لااثق في شبان يوجد في اسمائهم فواصل عليا

The ones with checks by their names are already coming.
الناس الذين يوجد هناك علامة عند اسمائهم تمت دعوتهم

We got their names and numbers if you need them.
لدينا اسمائهم وارقامهم اذا كنت بحاجه اليهم

Titled men have such ridiculous pride, even when they haven't got a penny to their names.
الرجال ذوو الالقاب , لديهم كبرياء سخيف حتى وهم لا يأخذون بنساً على اسمائهم

I can't give you their names because it's classified, and you don't have clearance.
لا أستطيع ان أعطيك اسمائهم لأنها معلومات سرية للغاية ولا تملك ترخيص لأن تعرف

With two trustees. Can you guess their names?
مع اثنين من الأمناء هل تستطيعون تخمين اسمائهم ؟

Lost souls who are not allowed to speak their names, godless and hopeless.
تفقد ارواح الاشخاص الغير مسموح لهم بنظق اسمائهم الملحدون وبلا أمل

Uh, to protect those involved, I'll be changing their names.
و لحماية المتورطين فى الأمر سأقوم بتغيير اسمائهم

I don't know all their names yet, but I feed them, water them, clean up their crap.
لا اعرف اسمائهم بعد, لكني اقدم لهم الماء و الطعام و أزيل روثهم.

Most folks would be doing backflips to have their names cleared like that.
بعضهم كان ليتشقلب من الفرحة بعد تبرئة اسمائهم مثلك

I do not know how to help you because I do not know their names.
لا اعرف كيف اساعدكم لانني لا اعرف اسمائهم

People watched the movement of my hand as I wrote their names and made me read them aloud once I was done.
الناس كانت تراقب حركة يدي عندما أكتب اسمائهم ويجعلوني أقرأئهم بصوت عالي مرةً عندما أنتهي

Extortionists just don't leave their name and number, then go away.
ايها المبتزين فقط لا تترك اسمائهم وارقامهم , ثم تذهب بعيدا.