"اسمان" - Traduction Arabe en Anglais

• two names
• names of two
• are the names
• are names

The PRESIDENT: I have two names on my list of speakers, the representatives of South Africa and Belgium.
الرئيس: لدي اسمان في قائمة المتحدثين، هما ممثلا جنوب أفريقيا وبلجيكا.

two names each from the African Group and the Asian Group.
اسمان من كل من المجموعة اﻷفريقية والمجموعة اﻵسيوية؛

two names each from the Latin American and Caribbean Group and the Western European and Other States Group.
اسمان من كل من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى.

6. Pursuant to article 30, paragraph 3, of the Covenant, listed below, in alphabetical order, are the names of two further nominees for the regular election and the State parties that nominated them.
6- وعملاً بالفقرة 3 من المادة 30 من العهد، يرد فيما يلي بالترتيب الأبجدي اسمان لمرشحين إضافيين للانتخابات العادية مع الدولتين اللتين رشحتهما.

Pérez Esquivel and Rigoberta Menchú are names known to all those present, because they received the Nobel Peace Prize.
وبيريز إيسكيفال وريغوبرتا مينشو اسمان معروفان لدى كل الحاضرين، ﻷنهما لشخصين منحا جائزة نوبل للسلم.

two names because two died and two moved out of state.
انسوا ذلك,هناك اسمان هناك اثنان توفيا واثنان تركا الولاية

two names by Friday or the pay overruns come out of your salary.
اسمان يوم الجمعة أو سأقتطع الزيادات من راتبك

two names to go by and you can't do one silly step.
اسمان لخص واحد وانت لا تستطيعين عمل خطوة سخيفة واحدة

From Western European and other States: [two names (to be completed)]
من دول أوروبا الغربية ودول أخرى [اسمان (تستكمل فيما بعد)]

Next, it was important to involve more women in government bodies; for every opening, two names, of different sexes, might be proposed to overcome the notion that there were no qualified women.
ثم سيكون من المهم إشراك المزيد من النساء في الهيئات الحكومية؛ وأن يرشح لكل وظيفة شاغرة اسمان من جنس مختلف، للقضاء على فكرة أنه ليس هناك نساء مؤهلات.

5. Serbia and Montenegro are two names for the same root, historical aspiration and destiny.
٥ - وصربيا والجبل اﻷسود اسمان لنفس الجذور واﻷماني التاريخية والمصير.

- No, she'll memorize only two names !
لا، إنها ستتذكر اسمان أثنان فقط

It's two names that barely sound alike when one of them is pronounced in reverse order!
هي اسمان الذي بالكاد صوت على حدّ سواء عندما أحدهم واضحُ في الطلبِ العكسيِ!

There are two names up for consideration.
هناك اسمان يأخذا بعين الإعتبار.

That Black Book is a bunch of bullshit. There's two names in it for the whole country... and one of them is still Al Capone.
الكتاب الأسود حفنة من الهراء,يوجد به اسمان "في البلاد,و أحدهما ما زال "آل كابوني

Interesting. two names for the same person.
ان هذا جدير بالاعجاب اسمان لشخص واحد

There were two names on her college fund account-- yours and hers-- and since you insist that you did not hire Virgil Downing, well...
كان هنالك اسمان على حساب تبرع الكلية اسمك واسمها وبما أنك مصر بأنك لم توظف " فيرجل داونينق " حسناَ

5. Pursuant to article 30, paragraph 3, of the Covenant, listed below, in alphabetical order, are the names of two further nominees for the regular election and the States parties that nominated them.
5- وعملاً بالفقرة 3 من المادة 30 من العهد، يرد فيما يلي بالترتيب الأبجدي اسمان لمرشحين إضافيين للانتخابات العادية مع الدولتين اللتين رشحتهما.