"اسمحوا لي أن أنهي" - Traduction Arabe en Anglais

• let me finish

You'll let me finish the season before you take my job, won't you?
سوف اسمحوا لي أن أنهي الموسم قبل أن يحصل على وظيفتي، لن لك؟

- Hang on, let me finish.
يجب ان ترى هذا. - هانغ، اسمحوا لي أن أنهي.

let me finish this equation.
اسمحوا لي أن أنهي هذه المعادلة

let me finish my beer.
اسمحوا لي أن أنهي بلدي البيرة.

Please, just let me finish.
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أنهي.

Actually, I have another-- let me finish.
في الواقع ، لقد آخر - - اسمحوا لي أن أنهي.

let me finish this project.
اسمحوا لي أن أنهي هذا المشروع.

Dude, let me finish my apology.
المتأنق، اسمحوا لي أن أنهي اعتذاري.

No, please, let me finish.
لا، من فضلك، اسمحوا لي أن أنهي.

let me finish my special tea.
اسمحوا لي أن أنهي الشاي الخاص.

Are you gonna let me finish talking?
هل ستعمل اسمحوا لي أن أنهي الحديث؟

let me finish my noting that -- and this will come as no surprise, I believe -- I disagree with the assertions made by our colleague from the Democratic People's Republic of Korea.
اسمحوا لي أن أنهي بياني بالإشارة إلى أنني - وأعتقد أن هذا لن يكون بمثابة مفاجأة - أختلف مع التأكيدات التي أبداها زميلي من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

let me finish.
اسمحوا لي أن أنهي.

No, let me finish.
لا، اسمحوا لي أن أنهي.

let me finish this.
اسمحوا لي أن أنهي هذا.

Please let me finish.
اسمحوا لي أن أنهي.

Well, just let me finish.
حسنا، فقط اسمحوا لي أن أنهي.

- let me finish.
اسمحوا لي أن أنهي.

- No, let me finish.
- لا، اسمحوا لي أن أنهي.