"اسمعها" - Traduction Arabe en Anglais

• hear it
• I hear
• heard
• me hear
• 'm hearing
• can hear
• hearing it

I just don't want to hear it again, no offense.
أنا لا اريد ان اسمعها مجدداً ولا أقصد الإهانة

Can I hear it from you just once?
هل بامكانى ان اسمعها منك ولو لمرة واحدة فقط ؟

Regardless of which side I look at and which argument I hear.
بعض النظر عن إي جانب انظر إليه او اي مرافعة اسمعها

I hear her at night. She's a phone-sex operator.
انا اسمعها في الليل انها تجري مكالمات جنسيه

I always heard it would help you stop coughing.
دائما اسمعها بإنها تساعد على التوقف عن السعال

I can't believe I nearly never heard it again.
لا يمكنني التصديق بأن لن اسمعها مرة اخرى

Yeah, that sounds awful now that I hear it.
نعم، ذلك يبدو فظيعاً الان و أنا اسمعها.

I've had to hear it too often in dire circumstances.
توجب علي ان اسمعها مرات في الحالات العصيبة

Couldn't even tell it to my face. I had to hear it on the "Nobody special"?
لم تملك الجرأه لتخبرني , كان يجب ان اسمعها على الراديو لا يوجد شخص مميز ؟

I mean, if anybody has a better idea, I'd love to hear it.
أعني إن كان لدى أي أحد فكرة أفضل أنا أحب أن اسمعها

I don't believe that that's a real conversation when I hear it.
أنا لا أصدق أن هذه محادثة حقيقية عندما اسمعها ..

That explains the banging and power drills I hear.
هذا يفسر اصوات القرع و الثاقب الكهربائي التي اسمعها

Can I assume that's your child I hear wailing outside those doors?
هل يمكنني افتراض أن تلك طفلتك التي اسمعها تبكي خارج هذه الأبواب؟

First sermon I've ever heard, but it was very well composed.
الخطبه الاولى التي اسمعها بحياتي ولكنها كانت متالفه بشكل جميل

And she trailed me through the woods for a half hour before I heard her. None of you can do that.
ولقد تتبعتني لنصف ساعة عبر الغابة، قبل ان اسمعها.

Those are the sweetest words I've ever heard.
تلك هي اجمل الكلمات التي لم اسمعها من قبل

Somebody grabbed her, Nick. I heard it on the phone.
شخص ما استدرجها لقد كنت اسمعها علي الهاتف

Put the radio by the phone, Ramirez, let me hear it.
ضع الهاتف بالقرب من الراديو يا ريميرز ودعني اسمعها

Oh, well, you know, now-now that I'm hearing it, it does sound familiar.
حسنا أتعلمين الان وانا اسمعها تبدو كأنها مألوفة لي

I got a thing for older men. I can hear them approaching.
انا عندي شيء لكبار السن من الرجال استطيع ان اسمعها تقترب