"اسمعينى" - Traduction Arabe en Anglais

• listen to me
• Hear me

Then shut your pie hole and listen to me when I say that I am finished with the checking-of-the-bags conversation!
إذن اخرسى و اسمعينى و أنا أقول أننى انتهيت ـ من هذه المحادثة

listen to me. I know that it is my fault.
سيما، أرجوك اسمعينى أعرف انها كانت غلطتى

listen to me. I haven't come here to enjoy myself.
اسمعينى جيدا, انا لم أأتى الى هنا لاستمتع

- listen to me. You can't go through with this. - Ted, let me go.
اسمعينى, لا يمكنك ان تستمرى هكذا تيد, دعنى اذهب

- Hear me and follow the logic. - I'll toss her out!
اسمعينى وكونى منطقية سوف ارميها خارج المنزل

Little lady, listen to me. Miss.
سيدتى الصَغيرة اسمعينى ايتها الآنسة

Just listen to me. I know what I'm doing.
اسمعينى فقط انا اعلم ماذا افعل

Dory, listen to me. I have an idea... a game.
دورى , اسمعينى لدى فكره جيده و لعبه

Just listen to me. I have to go dark.
اسمعينى فحسب, يجب أن أغلق إتصالاتى

Listen to me: When you hear a baby crying, or you hear a kid crying you keep moving, okay?
اسمعينى , عندما تسمعي بكاء طفل

And all the other nights. Okay, listen to me.
و فى كل الليالى السابقة - حسناً ، اسمعينى -

Now, listen to me. You have to get up, okay?
الان اسمعينى, يجب ان تنهضى حسنا؟

listen to me. I know your mind's somewhere else.
اسمعينى أعرف أن عقلك فى مكان آخر

- Wayne, I... - listen to me. I'm a good man.
واين, أنا اسمعينى, اْنا رجل جيد

listen to me. We are in a lot of trouble.
اسمعينى, لدينا الكثير من المشاكل

- Seema, listen to me. - Don't touch me!
سيما، اسمعينى لا تجرؤ على أن تلمسنى -

Regan, listen to me. You're in terrible danger.
ريغان , اسمعينى انتى فى خطر كبير

He says,'Miss, listen to me and understand.
فقال لها : ميس , اسمعينى و افهمى

You listen to me, Miss Bonnie Parker. You listen to me.
اسمعينى , آنسة بونى باركر اسمعينى

Mrs. Wortzik, listen to me. They want you down at the bank.
سيدة "فورتسيك" ، اسمعينى إنهم يريدونك عند البنك

Hear me, vain and foolish mortal woman.
اسمعينى, ايتها المرأة الغبية الحمقاء الهالكة.