"اسمع ما" - Traduction Arabe en Anglais

• hear what
• Here's what
• hearing what I

Please quiet down. I can't hear what's going on here.
رجاء إهدئي أنا لا أستطيع أن اسمع ما يحصل

Please, just hear what he got to say, that's all I'm asking.
اسمع ما يريد قوله من فضلك هذا كل ما أطلبه منك

I wanted to hear what you had to say.
اردت ان اسمع ما الذي كنت تود قوله

It was helpful to hear what your thoughts are on true love and...... commitment.
وكان من المفيد أن اسمع ما هي أفكارك عن الحب الحقيقي والتعهد؟

I'm not gonna explode you. Here's what's gonna go down.
لن أقوم بإيذائك ولكن اسمع ما سيحدث

I hear what everyone's sayin'. You don't know what you're doing.
اسمع ما يقولة الجميع انت لا تعرف ما تفعلة

I'm gonna go to the kitchen. - But I want to hear what you have to say.
سأذهب إلى المطبخ لكني أريد أن اسمع ما تريد ان تقول

But you should hear what we found on this guy before you make that decision.
لكن اسمع ما وجدناه على هذا الرجل قبل أن تتخذ ذلك القرار إليك التقرير

I hear what God hears. It's like I channel his divine energy.
اسمع ما يسمعه الرب وكأني أنقل طاقته الإلاهية

No, no, no, don't do that. Let's hear what's gonna cheer me up! This is good.
لا لا لا , لا تفعل هذا دعنى اسمع ما سيبهجنى

Wait, Charlie, I can't hear what you're saying.
سوف ينقطع الإتصال انتظر ياتشارلي .. لا اسمع ما تقول

I can't wait to hear what he is going to say about this.
لا استطيع ان انتظر كي اسمع ما الذي سوف يقوله بخصوص هذا

I know but I was out of contact and couldn't hear what was happening.
أعرف لكني كنت خارج الإتصال ولم اسمع ما حدث.

I want to hear what they thought and knew.
أريد ان اسمع . . ما كانوا يفكرون و يعرفون

I just want you to know I think you've made a really great choice, and I can't wait to hear what happens, and I can't wait to hear what happens,
أريدك أن تعرفي بأنك اتخذت قرارا عظيمــا جدا ولا أستطيع الانتظار حتى اسمع ما يحدث ولا أستطيع الانتظار حتى اسمع ما يحدث

I promise. But right now, I need to hear what you know.
اعدك، لكن الآن اريد ان اسمع ما تعرفين

I deserve to hear what you did to my wife.
استحق ان اسمع ما الذي فعلتيه لزوجتي

-Captain Russell-- -l didn't hear what you just said.
كابتن راسل لم اسمع ما قلت الان

Listen, Here's what you're gonna do for me:
اسمع ما ستفعله لأجلي

Here's what I believe, Trevor.
اسمع ما اصدقه يا تريفور

But do yourself the favor of hearing what I said.
لكن إسدي لنفسك خدمة و اسمع ما قلته لك.