"اسمي في" - Traduction Arabe en Anglais

• my name in
• My name is in
• my name on
• name in the
• name on that
• My name is on

It means someone wrote my name in another Death Note.
.فهذا يعني أن شخصا ما كتب اسمي في مذكرة موت أخرى

I imagine there's more than one hired killer in Beirut with my name in his pocket.
أتصور أن هناك أكثر من قاتل مُستأجر واحد في بيروت مع اسمي في جيبه.

You haven't mentioned my name in any of those records, have you?
لم تذكر اسمي في أي من هذه السجلات صحيح ؟

But with me, with The Rob Brydon Show, My name is in the title.
ولكن مع لي، مع وروب بريدون مشاهدة، اسمي في العنوان.

We go down to the courthouse and we put my name on the ballot.
نذهب إلى المحكمة وأكتب اسمي في ورقة الاقتراع

And, rob, feel free to drop my name in the interview.
و، سرقة، لا تتردد في إسقاط اسمي في مقابلة.

First, I wrote my name in graffiti tags.
الأولى، كتبت اسمي في العلامات الكتابة على الجدران.

He's got my name in that black book of his that he keeps in his coat.
هو يحصل على اسمي في ذلك الكتاب الأسود له بأنّه يظلّ في معطفه.

Because in my own defense, I forgot my name in Tahoe.
لأنه دفاعاً عني نفسي لقد نسيت اسمي في تاهو

You think that's good, you should see me... spell my name in the snow.
تعتقد ان ذلك شيئا انتظر لتراني انحت اسمي في الثلج

I want to be a partner, and I want my name in the lobby.
أريد أن أكون شريكاً و أريد أن يكون اسمي في صالة الإستقبال

I mean, off he goes in his midlife-crisis-mobile with his unfamous wife, and I get nothing... no reality show, not even my name in the tabloids.
مع زوجته الغير مشهورة , وانا لا احصل على شئ لا برنامج , ولا حتى اسمي في المجلات

Nate, I can't go back to my old life, and I stand no choice of starting a new one with my name in the headlines.
..نايت، لا أستطيع أن أعود إلى حياتي القديمة وليس لدي فرصة أن أبدأ من جديد . إذا كان اسمي في عناوين الرئيسية للصحف

First of all, do not say my name in this room. All right?
أولا, لا تقولي اسمي في هذه الغرفة, حسنا؟

She is blackening my name in the village, telling lies about me.
إنها تشوه اسمي في القرية وتقول الأكاذيب عني

Every time they mention my name in the papers, they mention Nicky, too.
أتعرف مشاكلي؟ كلما ذكروا اسمي في الصحف ذكروا اسم نيكي

But you never thought to put my name in any of them.
ولكنك لم تفكر ان تضع اسمي في واحدة منها

My name is in those files.
اسمي في تلك الملفات.

You know what, I'm putting my name on that wait list today.
أتعلم شيئاً ، سوف أضع اسمي في تلك القائمة اليوم

My name is on the title, you say?
هل تقول أنك سجلت اسمي في العقد ؟