I'd just like to maybe darken a couple of teeth or something. | Open Subtitles | ممكن ان نجعل احدى اسنانهم سوداء او شيء من هذا القبيل |
There's a lot of gold in them teeth, Clarence. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الذهب فى اسنانهم , كلارنس |
Both of these guys are lying through their teeth, trying to pin it on the other one. | Open Subtitles | كلا الرجلين يكذبان من خلال اسنانهم يحاول كل واحد تعليق الامر على الاخر |
The people of Kentucky have understandably had some problems with their teeth, and one dentist is doing something about it. | Open Subtitles | سكان كنتاكي مثل ما هو مفهوم لديهم مشاكل مع اسنانهم ويوجد دكتور يريد عمل شيء بهذا الخصوص |
He and his team visit schools, educate the kids and treat their teeth. | Open Subtitles | للذهاب إلى مدارس هو وفريق عمله لتعليم الاطفال وعلاج اسنانهم |
Limb from limb, eating pieces whole, blood on their snouts, and it's in their teeth, and Van Dorn tells me to put them dogs down. | Open Subtitles | يقطعان الطير ويأكلانه قطعه قطعه ودماء الطير بين اسنانهم |
So, vampires brush their teeth, but they don't eat? | Open Subtitles | حسناً ، مصاصو الدماء يفرشون اسنانهم لكنهم لا يأكلون ؟ |
HONEY, THEY'RE NOT GONNA KEEP THOSE teeth ANYWAY. | Open Subtitles | يا روحي، اسنانهم اللبنية سوف تسقط على كل حال |
And by the time the cavalry get here they'II have to pick what's left of us from between their fucking teeth! | Open Subtitles | وعندما تصل المساعده.. سيقومون بجمع أشلائنا من بين اسنانهم |
I installed a nonelectrical tracking device in their teeth -- my own invention. | Open Subtitles | لقد قمت بتركيب جهاز تتبع غير الكتروني فى اسنانهم. اختراعي الخاص. |
They wanna be picking me out of their teeth, is what they wanna be. | Open Subtitles | يريدون ان يلتقطونى من بين اسنانهم. هذا ما يريدوه. |
She's been underwater for seven minutes, pursued by four men with knives between their teeth. | Open Subtitles | لم تتنفس لسبع دقائق متواصلة أربع رجال كانوا يلاحقونها و كانت بين اسنانهم سكاكين |
This is what happens... when I let his kids cut their teeth on my head. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما اترك اؤلاده يغرزون اسنانهم فى جبهتى |
Don't worry. If they bite you, they got rubber teeth. | Open Subtitles | لا تقلقي, لن يقوموا بعضك, إن اسنانهم مطاطية |
We remind young listeners to brush their teeth before going to bed. | Open Subtitles | نذكر مستمعينا الصغار بأن يغرشوا اسنانهم قبل النوم |
Oh, it's a shame, but they should have brushed their teeth, shouldn't they? | Open Subtitles | اوه , يا للعار كان لابد منهم ان يغسلوا اسنانهم اليس كذلك؟ |
Then I'm gonna try and look at their teeth. | Open Subtitles | اذا سوف احاول وانظر على اسنانهم |
The grit gradually wears down their teeth... | Open Subtitles | الحبيبات الرملية ترهق اسنانهم تدريجيا... .. |
They greeted me as I passed, teeth clacking together in their jaws. | Open Subtitles | لقد قاموا بتحيتي عند مروري" بتمتمة اسنانهم داخل أحناكهم |
I DON'T EVEN KNOW IF THEY'RE BRUSHING THEIR teeth ANYMORE. | Open Subtitles | لم اعد اعلم ان كانوا ينظفون اسنانهم حتى! |