"اشتري لك" - Traduction Arabe en Anglais

• buy you
• bought you
• buying you
• get you some
• get you a

Before I buy you a drink or before the blow job?
قبل ان اشتري لك مشروبا او قبل ان تمصي قضيبي

Hey, Doc, I gotta buy you, like, a proverb book or somethin'.
هيه دوك يجب ان اشتري لك كتاب امثال او ما شابه

Can I buy you a drink or are you already lit?
ايمكنني ان اشتري لك مشروبا ام أنك تحت الضوء سلفا؟

Uh... I was hoping I could buy you three drinks.
آه، لقد كنت آمل ان اشتري لك ثلاث مشروبات

I almost bought you a coffee this morning without you even asking.
كدت ان اشتري لك قهوة هذا الصباح بدون ان تطلب حتى

Hey, look, wherever you end up, can I have the dubious honor of buying you your first lap dance?
اسمع, اي كان النادي الذي ستختار هل لي بشرف ان اشتري لك اول رقصة حضن ؟

Well then, the least I can do is buy you a drink.
حسناً اذاً، اقل ما يمكنني تقديمة لك أن اشتري لك شراباً

It's alright, man, I can buy you the ticket...
لا بأس ، يا رجل استطيع ان اشتري لك تذكرة

Listen, why don't you let me, uh, buy you a drink before you hit the road.
استمعي، لماذا لا تدعيني اه، اشتري لك شراب قبل أن تسافري

Look, I was hoping to buy you a beer after your shift but doesn't look like that's gonna happen.
كنت اتمنى ان اشتري لك بيرة بعد مناوبتك لكن كما يبدو، لن يحدث ذلك.

buy you the first ticket out... so you don't become like the rest of them.
ومن ثمّ اشتري لك أول تذكرة خروج .. حتى لا تصبح مثلهم

I'll just make a mileage card for you! If you come three times, I'll buy you dinner.
سوف اعطيك بطاقة العداد ان اتيتي 3 مرات سوف اشتري لك العشاء

Jack, you're drunk. Leave me alone. Ah, let me buy you a drink.
جاك انت ثمل اتركني لوحدي مارايك اشتري لك شراب

You know how you're always complaining about my cooking and about how I have no taste, so I can't buy you any clothes?
اتعرفين كم تتذمرين دائما من طهوي ؟ وكيف ان ذوقي ردىء ولهذا لا يمكنني ان اشتري لك أية ملابس ؟

I'll buy you that washing machine that you always wanted.
سوف اشتري لك الغسالة التي كنت دائماً تريدينها

Relax, tough guy. I'll buy you another one.
استرح، ايها الرجل القوي أنا سوف اشتري لك واحده آخرى

I will buy you any car you'd like. No. she won't waste her brother's money at all.
فقط انجحي بماده واحده سوف اشتري لك اي سياره تريدينها

I wanted to buy you something with the first money I ever earned.
اردت ان اشتري لك شيء بالمال الذي جنيته بنفسي

Hey. You said I could buy you a drink.
هاي، قلت انه يمكنني ان اشتري لك مشروب

Wait. I just bought you shoes made out of baby cows?
لحظة ، اجعلتني اشتري لك حذاء مصنوع من جلد صغار البقر؟

I ain't buying you anymore toys if you can't look after the ones you've got.
لن اشتري لك العاب جديد بعد الآن إذا لم تستطع ان تنظر للألعاب التي عندك بالفعل

Man Se! Do you want me to get you some bread?
مان سي هل تريدني ان اشتري لك خبزاً؟

Well, how about I get you a new stereo?
حسنا, مارأيك لو اشتري لك مسجل جديد ؟