"اشهر" - Traduction Arabe en Anglais

• months
• most
• month

Winter clothes for 20,000 children were provided for the harsh winter months.
ووفرت ملابس شتوية ﻟ ٠٠٠ ٢٠ طفل لمواجهة اشهر الشتاء القارس.

The Security Council authorized a reduction of its force to 2,330 troops over three months and to 1,800 troops over four months.
وأذن مجلس اﻷمن بتخفيض قوة البعثة إلى ٣٣٠ ٢ جنديا خلال ثلاثة أشهر، وإلى ٨٠٠ ١ جندي خلال أربعة اشهر.

Your roommate called, said you're three months behind in rent.
زميلتك بالسكن اتصلت تقول انك متأخره بالآجار ثلاثة اشهر

They have another 10 months on their trip home.
لديهم عشرة اشهر اخرى في رحلتهم الى الوطن

Six months, and all we've done is turn it into another weapon.
ستة اشهر وكل ما كان علينا فعله هو تشغيل سلاح آخر

The GSC launched a virus team nine months ago since they found out that you were contaminated.
لقد اطلق فيلق الأركان العامة نظام الفيروسات منذ تسعة اشهر منذ ان عرفوا بأنك اصبتى

I got like, six or seven months before I turn to dust.
لدي مثل 6 او 7 اشهر قبل ان اتحول إلى تراب

I'd been wasting in a van for 6 months listening to that arrogant little prick belch, fart, and brag.
بينما كنت ابدد وقتي في عربة لستة اشهر اصغي لذلك اللعين المغرور وهو يتجشأ ويطلق الريح ويتباهى

- Eight months of telling him, and now it's okay.
قضيت 8 اشهر لكي اقنعه بذلك, والآن هو مقتنع

Well, obviously, we'll need a few months to comply with those requests.
حسناً كما هو واضح فنحن سنتحتاج لعدة اشهر لأكمال هذه الطلبات

I think for every weird three months, there are three normal months.
اعتقد انه بعد كل ثلاث اشهر غريبه هناك ثلاث اشهر عاديه

Don't you know what'll happen after six months with Tina?
ألا تعرفي ماذا سيحدث بعد 6 اشهر مع تينا؟

The doctor said I have six months at the outside.
الدكتور قال ان الباقي لي ستة اشهر علي الاغلب

If we can play happy family for just a few more months, I can figure out my next move.
إذا كان لنا أن الذي يمكن أن تلعبه الأسرة السعيدة لبضع اشهر ، اجد بلادي الخطوة التالية.

Now, you listen, Effie White. For four months, I've been your money.
و الان اسمعيني يا ايفي وايت كنت عائلك الوحيد لاربعه اشهر

This issue's six months old. I hope he's still waiting.
هذة المجلة منذ 6 اشهر ارجو انه لايذال ينتظر

You know,never smoked a cigarette in her whole life, only to die of lung cancer eight months ago.
تعرفين, لم تتدخن سيجارة واحدة في حياتها كلها حتى تموت من سرطان الرئة منذ ثمانية اشهر

She's gone, like, four times in the last six months.
هي ذهبت مايقارب اربع مرات في الستة اشهر الماضية

In six months, Dan's out of our lives, once and for all.
خلال سته اشهر دان سوف يخرج من حياتنا كلنا والي الابد

According to my snooping, both Matthew Benton and Thomas Valentine traveled to Galicia, Spain, over the same week, 4 months ago.
وفقا لتجسساتي كل من ماثيو بنتون و توماس فالنتين سافرا الى غاليسيا في اسبانيا في نفس الاسبوع,قبل 4 اشهر

Willy Wonka was the son of the city's most famous dentist WilburWonka.
كان ويلي وانكا ابن اشهر طبيب أسنان في البلدة ويلبر وانكا

But he purchased a cemetery plot only a few month ago.
و لكنه اشترى قطعة ارض لمقبرة الدفن منذ اشهر قليلة