"اشيائك" - Traduction Arabe en Anglais

• your stuff
• your things
• own stuff
• up your

I saw your stuff was still there, so I figured you might have come up here.
رأيت ان اشيائك لازالت هناك لذا عرفت انكِ هنا

Why don't you throw your stuff downstairs in the basement in my room.
لماذا لا ترمي بـ اشيائك اسفل في السرداب في غرفتي.

You don't touch your stuff after I've touched your stuff, or I'll have to touch it again!
لا تلمس اشيائك بعد ان المسها و الا سألمسها مجدداً

I'd like you to bring down your things from upstairs and you can sleep in a room down here, that one over there.
اريدك ان تحضري اشيائك من الأعلى و يمكنك النوم بغرفة هنا , تلك التي هناك

You want us to stop rummaging through your things, maybe it's time for some answers.
تريد من التوقف عن البحث خلال اشيائك ربما حان الوقت لبعض الأجوبة

These three boxes of porno are the last of your stuff.
هذه الصناديق الثلاثة الإباحية هي الاخر من اشيائك

You wake up, your stuff is levitating and you have no idea when it started?
تستيقظ, اشيائك تُرفع وليس لديك أي فكرة متى بدأ؟

I'm used to being poor around your stuff, but not around stuff that I want.
‎اعتدت على كوني فقيرة حول اشيائك ‎و لكن ليس حول الأشياء التي أريدها

You realise it might be hard to find some random guy that stole your stuff?
هل تدرك انه ربما يكون صعباً جدا ان تجد الشخص المجهول الذي في الغابة والذي قام بسرقة اشيائك ؟

Nah, this place, it's just somewhere to keep your stuff dry and safe.
لا هذا المكان انه فقط مكان ما كي تحافظ على اشيائك جافة وامنة

Go get your stuff so we can go to grandma's house.
اذهبى واحضرى اشيائك لنستطيع المغادرة لمنزل جدتك

I do what I can. Can I have your stuff?
افعل ما بوسعي ايمكنني الحصول على اشيائك ؟

I'll give you ten minutes to get your stuff together and get out, before I grind this dump to powder.
سَأَعطيكي عشْرة دقائقِ لأَنْ تخرجي اشيائك مع نفسك و ترحلي قَبْلَ أَنْ أَطْحنُ هذه النفايةِ الي بودرة

So if you could go ahead and pack your stuff... and move it down there... that would be terrific.
لذلك إذا قمت بحمل اشيائك وذهبت للأسفل سيكون ذلك رائعاً

So I thought if I could just mess up one of your things, just one thing... it would be enough so it wouldn't work out the way you planned.
لدا ظننت انني إن استطعت اعبث بشيء واحد من اشيائك. شيء واحد فقط لم يكن دلك كافيا لدا لم يكن ليعمل كما خططت له

Umm, your tacky, little panda bear mug it's in that box with the rest of your things.
ابتذالك, في هذاك الصندوق مع باقي اشيائك.

And it would also be wise to gather your things and leave here...... tonight.
ومن الحكمه ايضا ان تجمع اشيائك وتغادر الليله

- Oh, just packing up your things and then I... thought about what you would want and how you probably didn't want to move again, so I decided to do the right thing and just take your room.
انا اوضب اشيائك فكرت فيما كنتي تريدين وانك لم تريدي الانتقال فقررت ان افعل الشيء الصحيح

Well, that's why I'm here, to keep you from slipping any further, so gather up your things and let's go.
لهذا انا هنا لمنعك من الانزلاق اكثر من هذا لذا اجمعى اشيائك و لنذهب

You never let me touch your things! Chance would be a fine thing.
انت لم تدعني ألمس اشيائك من قبل الصدفة ستكون شئ جيد

Don't you think it's time you got your own stuff?
الا تعتقدين ان الوقت قد حان لجلب اشيائك الخاصة؟