"اصمت و" - Traduction Arabe en Anglais

• Shut up and
• Shut the fuck up and

And it worked beautifully, so Shut up and enjoy it.
و لقد نجح ذلك بشكل جميل لذا اصمت و استمتع بها

If you want her back, either tell her or, better yet, Shut up and cry yourself to sleep like everybody else.
إن أردت استعادتها إما تخبرها أو الأفضل اصمت و ابكي بفراشك كما يفعل الجميع

Shut up and listen to me. I know you fucked Sam last week.
اصمت و استمع إلىّ،أنا أعرف أنك ضاجعت سام الأسبوع الماضى

- Shut up and keep out of this, cowboy. - You're talking to a lady.
اصمت و لا تتدخل فى الامر يا راعى البقر أنك تتحدث إلى سيدة

- I ain't worth this shit. - Shut the fuck up and walk.
لا أساوي هذا الهراء - اصمت و تحرك -

Fine. Then Shut up and stay. You okay?
حسنا، اذا اصمت و ابقى هنا هل انت بخير ؟

Okay, he wasn't joking. Now Shut up and follow me.
حسناً, لم يكن يمزح الآن اصمت و اتبعني

Just Shut up and let us help you. We need to get out of sight.
اصمت, و دعنا نساعدك علينا ان نخرج

You don't know nothin'. Shut up and read.
إنك لا تعرف شيئاً ، اصمت و اقرأ

Just Shut up and drive us to the gas station.
فقط اصمت و وصلنا الى محطة الوقود

Shut up and setup
اصمت و جهز الكاميرا

Then Shut up and get to work.
إذًا، اصمت و اعمل

Shut up and fly, would ya?
اصمت و طِر ، حسناً ؟

Shut up and you might have a better run of things.
اصمت و ستفهم الامور بشكل جيد

- If you like great PBS programs... like Do Shut up and Shut Your Gob... you'll want to support our pledge drive.
- (إن كنتم تحبون برامج (بي بي إس .. مثل "اصمت" و"أغلق فمك" فعليك أن تدعمنا في جمع التبرعات

Shut up and run, Joey.
اصمت و اجرى يا جوى

Oh, God. Shut up and fuck me already.
يا إلهي اصمت و انكحني

- Shut up and do what the officer says!
- اصمت و افعل ما يقوله الكابتن

Shut up and go to sleep.
اصمت و اخلد للنوم

Shut up and hold my hand.
اصمت و أمسك بيدي

Shut the fuck up and get your naked ass in the kitchen.
اصمت و اذهب إلى المطبخ عارياً