"اطلاق نار" - Traduction Arabe en Anglais

• shooting
• Shots fired
• gunfire
• Gunshots
• shot
• firing
• gunshot
• shootout
• shootouts

Shay, uh, was involved in a shooting down at the precinct.
شاي، اه، كان ضالعا في اطلاق نار أسفل في منطقة.

Been trying to reach you all morning. What's going on? Mass shooting at a downtown hotel lobby.
حاولت الوصول لك طوال الصباح ـ ما الذي يحدث؟ اطلاق نار بردهة فندق وسط المدينه

In Nablus, a Border Policeman was slightly injured in a shooting incident.
وفي نابلس، أصيب شرطي من شرطة الحدود بجروح طفيفة في حادث اطلاق نار.

We heard the "Shots fired" call over the scanner.
لقد سمعنا صوت اطلاق نار في اجهزة الارسال

In Dimona, a police officer was slightly wounded by gunfire during what he described as a kidnapping attempt.
وفي ديمونة، أصيب ضابط شرطة بجروح طفيفة نتيجة اطلاق نار حدث خلال ما وصفه بمحاولة اختطاف.

Those Gunshots up Ford Holler... Farrells, BE.
هناك اطلاق نار في فورد هولر و عائلة فاريل

A sniper has a clear shot from any of the surrounding buildings.
لدى القناص مرمى اطلاق نار واضح من أي من المباني المحيطة

Your weapon was used in a shooting this morning.
لقد أستخدم سلاحك في عملية اطلاق نار هذا الصباح

There was a school shooting at Westmont last month, three kids and two teachers shot.
كان هناك اطلاق نار المدرسة في يستمونت الشهر الماضي، ثلاثة أطفال واثنين من المدرسين بالرصاص.

Come on, you run around this city like it's your damn shooting gallery.
هيا أنت تركض في المدينة وكأنه معرض اطلاق نار

Just got word there was a shooting at a gun show in Montana.
فقط علمت أنه كان هناك اطلاق نار في معرض الأسلحة في ولاية مونتانا

Nice shooting, Astrid. Snotlout, light'em up. Okay, bud.
اطلاق نار جميل ، أستريد سنويلت ، على جسر الطوارىء حسنا، صاح حان دورنا تراجع تراجع

Shots fired at aircraft carrying food supplies. Massacres, rapes, abductions and widespread killings on the outskirts of Wena in Équateur.
اطلاق نار على طائرات التموين الغذائي، ومذابح واغتصاب واختطاف وتقتيل على نطاق واسع في ضواحي وينا بمقاطعة خط الاستواء.

Shots fired! Shots fired! Code 236, we're under fire!
هناك اطلاق نار الرمز 236 يتم اطلاق النار علينا

Shots fired. Go to this location: 2543 North 6th Avenue.
هناك اطلاق نار اذهبوا الى هذا الموقع شمال الجادة السادسة 2534

We questioned some guests though, and some reported hearing gunfire.
السؤال هو ان احد النزلاء سمع صوت اطلاق نار

Wait till you hear gunfire, then make a break for the exit.
انتظر حتى تسمع اطلاق نار بعدها خذ فرصتك بالخروج، فهمت؟

She was on her way back to Norfolk one night, stopped at a drive-through, heard Gunshots.
كانت في طريق عودتها الى نورفولك في ليلة، توقفت عن السياقة عند، سماعها اطلاق نار

"Witnesses report hearing Gunshots in the area around midnight Sunday."
الشهود يقولوا انهم سمعوا اطلاق نار يوم الاحد منتصف الليل

Two others suffered injuries as a result of firing or explosions.
كما أصيب بجراح اثنان آخران نتيجة اطلاق نار أو انفجارات.

And when we find gunshot residue on your clothes, it'll prove you fired it.
وعندما نجد بقايا اطلاق نار على ملابسك، سوف تثبت انك انت من أطلقت عليه النار

A bad shootout in Denver gets you shipped to DC, where, together, you almost lose the president?
تبادل اطلاق نار سيئ في دينفر يجعلك تذهبين الي العاصمه حيث كدتما انتم الاثنان تفقداننا الرئيس

Not enough shootouts, but otherwise, stellar.
بلا حوادث اطلاق نار كافيه لكن خلاف ذلك، ممتاز