"اعتادت ان تكون" - Traduction Arabe en Anglais

• used to be

Mmm. Things used to be simple for me too.
الامور اعتادت ان تكون بسيطة للغاية بالنسبة لي.

She's not as fast or as strong as she used to be.
انها ليست كما سريعة أو كما قوية لأنها اعتادت ان تكون.

I admit, she's not as nice as she used to be.
أعترف، وقالت انها لا لطيفا كما أنها اعتادت ان تكون.

She is smoking hot and she used to be an escort.
هيا، لقد رأيتها تبدو مثيرة و اعتادت ان تكون مرافقة

Like that Spider-Man action figure that used to be on your desk.
مثل هذا الرقم عمل الرجل العنكبوت التي اعتادت ان تكون على مكتبك.

Those reasons are not as compelling as they used to be.
هذه الأسباب ليست مقنعة كما اعتادت ان تكون

And then I seen a big hole where his eye used to be.
ثم رأيت فتحه كبيرة حيث عينه اعتادت ان تكون.

I'm trying to figure out a way to get us back to the way we used to be.
أنا أحاول أن يجدوا طريقة للوصول بنا إلى الطريقة التي اعتادت ان تكون.

Ten bucks a jar,'cause this is probably the last batch I can make'cause my eyes aren't what they used to be.
عشرة دولار للجرة، لأن من المحتمل ان هذة اخر دفعة استطيع صنعها لأن عيني ليست مكان ما اعتادت ان تكون.

It's about a brownie that used to be in my kitchen, and, uh... and he found it out in the woods, and he wanted to know if it would be all right if he took it.
انها بصدد الكعكة والتي اعتادت ان تكون بمطبخي و , اه000 لقد وجدها في الغابات

He was a student in the old building that used to be here.
وكان طالبا في المبنى القديم التي اعتادت ان تكون هنا.

Working together... side by side, it reminded me of the way things used to be.
نعمل مع بعض .. جنباً الى جنب إنها تذكرني كما ان الامور اعتادت ان تكون

This place used to be so important.
هذا المكان اعتادت ان تكون في غاية الأهمية.

- used to be a splash of paint. - But you said
اعتادت ان تكون لطخة من الطلاء ولكن انت قلت

used to be a commune for a group called animal underground.
اعتادت ان تكون بلدية لمجموعة تدعى حيوان تحت الأرض.

Listen, this bag of bones you're looking at used to be something special.
اسمع , حقيبة العظام الواهنه امامك اعتادت ان تكون شيئا مميزا

Probably the deepest thing about me is a little pit on my ass where a mole used to be.
ربما أعمق شيء بي هو حفرة صغيرة على مؤخرتي حيث اعتادت ان تكون ورما.

Like, would I do it with a woman that used to be a man?
مثل هل تحب ان تكون مع امرأه اعتادت ان تكون رجل

You know this used to be a hell of a good country.
كما تعلمون اعتادت ان تكون هذه البلاد جميلة