"اعتباره الفقرة" - Traduction Arabe en Anglais

• mind paragraph
• mindful of paragraph

Bearing in mind paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006,
وإذ يضع في اعتباره الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006،

Bearing in mind paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251 of 16 March 2006,
وإذ يضع في اعتباره الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ ١٦ آذار/ مارس ٢٠٠٦،

Bearing in mind paragraph 3 of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006,
وإذ يضع في اعتباره الفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/ مارس 2006،

Bearing in mind paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006,
إذ يضع في اعتباره الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/ مارس 2006،

Bearing in mind paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006,
وإذ يضع في اعتباره الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/ مارس 2006،

Bearing in mind paragraph 3 of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006,
وإذ يضع في اعتباره الفقرة 3 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006،

Bearing in mind paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006,
إذ يضع في اعتباره الفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006،

Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of the procedure of the Commission,
إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من النظام الداخلي للجنة،

At its 45th plenary meeting, on 31 July 2009, the Economic and Social Council, mindful of paragraph 56 of the outcome of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development:
قام المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 45، المعقودة في 31 تموز/يوليه 2009، واضعا في اعتباره الفقرة 56 من الوثيقة الختامية للمؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية()، بما يلي: