"اعترف بهذا" - Traduction Arabe en Anglais

• admit it
• admit that
• admit this
• to admit
• admitted it
• admitted this

I should've told you I was fired, I admit it.
كنت اريد ان اقول لك انني طردت اعترف بهذا

As soon as you got rid of him you got rid of me. admit it.
وبمجرد أن تخلصت منه، تخلصت مني اعترف بهذا

Much as it pains me to admit it, you may have been correct.
بقدر ما يؤلمني ان اعترف بهذا انك كنت على صواب

OK, it's true about the videos. I'll admit that.
حسنا, كل شئ عن الشرائط صحيحاً, اعترف بهذا

I hate to admit this, but I kind of like living alone again.
اكره ان اعترف بهذا, ولكني احب العيش لوحدي مجدداً

I admit, it's a bit of a double standard.
انني اعترف بهذا انه يبدو قليلاً وكأنه اعلى من المعيار

admit it. Better than moping around the barracks.
اعترف بهذا أفضل من الجلوس كئيبا بين الثكنات

I hate to admit it, but you're right.
اكره ان اعترف بهذا الامر , لكنك على صواب

Just admit it. You want to marry her. It's all over town.
اعترف بهذا فحسب , أنت تريد أن تتزوجها , المدينة كلها تعلم هذا

It is, I admit it, I am not proud.
فعلا , انا اعترف بهذا وانا لست فخورا

You had an innocent kid executed, admit it.
لقد تسببت في إعدام فتى بريء، اعترف بهذا.

I hate to admit it,but I rather enjoyed that. You let me think you died.
اكره ان اعترف بهذا و لكنه اعجبنى تركتنى اظن انك ميت؟

It's always been about you. admit it, Carl.
الامر كله كان يخصك انت اعترف بهذا يا كارل

So I guess I'll just have to... break down, admit it, and take my punishment. Yeah.
لذا , أعتقد أننى سأذهب و اعترف بهذا و أنال عقابى

Dude, just admit it! It was aliens!
يا صديقي، فقط اعترف بهذا لقد كان فضائي

Okay, I'll admit that, if you admit you were jealous.
حسناً, سوف اعترف بهذا اذا اعترفت انك كنت تغار

You loved me once Ray At least admit that
كنت تحبني يوماً يا راي على الأقل اعترف بهذا

Number 11, you've made some really good points. I admit that.
رقم11 لقد جعلت الامور واضحة اعترف بهذا

Repeatedly. I admit this.
مرة اخرى, اعترف بهذا

He admitted it, told me everything.
هو اعترف بهذا ، وقال لي كل شيء

I've never admitted this to anyone, not even Jill,
انا لن اعترف بهذا (لاي شخص , ولا حتى (جيل