"اعتقدت أننا كنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I thought we were
• thought we were gonna

I thought we were gonna wait until money wasn't so tight.
اعتقدت أننا كنا ننتظر حتى يأتي المال الذي كان شحيحا

I thought we were gonna do this somewhere private.
اعتقدت أننا كنا نفعل هذا في مكان ما خاصة.

I thought we were already settling Folsom Foods.
اعتقدت أننا كنا بالفعل سوينا فولسوم فودز.

I thought we were all about to be dancing to your tune.
اعتقدت أننا كنا جميعا على وشك الرقص على ألحانك.

Oh, sorry, I thought we were counting off all your failures.
آسف , لقد اعتقدت أننا كنا نقوم بعد مرات فشلك كلها

I thought we were talking about the stuffing, not your project.
اعتقدت أننا كنا نتحدث عن الحشوة, وليس عن مشروعك

I thought we were gonna hang out together but obviously your neurotic need for sex is more important than spending time with your only brother who despite everything continues to love you and is, by the way your best hope for a viable kidney transplant.
اعتقدت أننا كنا سنتسكع سوياً.. ولكن من الواضح أن حاجتك للجنس أكثر أهمية.. من قضاء وقت مع أخيك الوحيد

- I thought we were kissing. - Yeah, we were.
لقد اعتقدت أننا كنا نٌقبل بعضنا نعم، كنا

You see, I thought we were in this together.
ترى، اعتقدت أننا كنا في هذا معا.

I thought we were clear about this.
اعتقدت أننا كنا واضحين حول هذا الموضوع.

I thought we were gonna try and get dressed today.
اعتقدت أننا كنا سنحاول التأنق اليوم.

I thought we were talking an insanity plea.
‫اعتقدت أننا كنا نتحدث عن داعي الجنون

I thought we were here to talk about us.
اعتقدت أننا كنا هنا للحديث عنا.

I thought we were chasing it.
اعتقدت أننا كنا مطاردة.

I thought we were on the same team now!
ولكن يجب أن أقول، فعلوا عمل لطيف هنا. اعتقدت أننا كنا على نفس فريق الآن! ما أنت...

I thought we were beyond redemption.
اعتقدت أننا كنا وراء الخلاص.

I thought we were being honest.
اعتقدت أننا كنا صادقين.

I thought we were friends.
اعتقدت أننا كنا صديقين

Wait, I thought we were gonna talk.
انتظر، اعتقدت أننا كنا نتحدث.