"اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول" - Traduction Arabe en Anglais

• the General Assembly adopted draft resolutions I

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 32 of its report (A/58/472).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 32 من تقريرها (A/58/472).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 25 of its report (A/58/473).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 25 من تقريرها (A/58/473).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 32 of its report (A/58/472), as follows:
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 32 من تقريرها (A/58/472).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 25 of its report (A/58/473), as follows:
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 25 من تقريرها (A/58/473).

the General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 20 of its report (A/58/497) (resolutions 58/131, 58/132 and 58/133).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 20 من تقريرها (A/58/497) (القرارات 58/131 و 58/132 و 58/133).

the General Assembly adopted draft resolutions I to VI recommended by the Third Committee in paragraph 32 of its report (A/58/499) (resolutions 58/135, 58/136, 58/137, 58/138, 58/139 and 58/140).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى السادس التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 32 من تقريرها (A/58/499) (القرارات 58/135 و 58/136 و 58/137 و 58/138 و 58/139 و 58/140).

the General Assembly adopted draft resolutions I to VI recommended by the Third Committee in paragraph 34 of its report (A/58/503) (resolutions 58/149, 58/150, 58/151, 58/152, 58/153 and 58/154).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى السادس التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 34 من تقريرها (A/58/503) (القرارات 58/149 و 58/150 و 58/151 و 58/152 و 58/153 و 58/154).

the General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 23 of its report (A/58/508/Add.1) (resolutions 58/164, 58/165 and 58/166).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/58/508/Add.1) (القرارات 58/164 و 58/165 و 58/166).

the General Assembly adopted draft resolutions I to IV recommended by the Fifth Committee in paragraph 19 of its report (A/58/572) (resolutions 58/263, 58/264, 58/265 and 58/266).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع التي أوصت بها اللجنة الخامسة في الفقرة 19 من تقريرها (A/58/572) (القرارات 58/263، و 58/264، و 58/265، و 58/266).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Fifth Committee in paragraph 14 of its report (A/58/571) (resolutions 58/276, 58/277, 58/278, 58/279 and 58/280).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها اللجنة الخامسة في الفقرة 14 من تقريرها (A/58/571) (القرارات 58/276، و 58/277، و 58/278، و 58/279 و 58/280).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Fifth Committee in paragraph 15 of its report (A/56/736/Add.2) (resolutions 56/285 to 56/288).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها اللجنة الخامسة في الفقرة 15 من تقريرها (A/56/736/Add.2) (القرارات من 56/285 إلى 56/288).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Fifth Committee in paragraph 18 of its report (A/56/989) (resolutions 56/289 to 56/293).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها اللجنة الخامسة في الفقرة 18 من تقريرها (A/56/989) (القرارات من 56/289 إلى 56/293).

the General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 17 of its report (A/57/545) (resolutions 57/164, 57/165, 57/166).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/57/545) (القرارات 57/164، 57/165، 57/166).

the General Assembly adopted draft resolutions I to VI recommended by the Third Committee in paragraph 22 of its report (A/57/547) (resolutions 57/168, 57/169, 57/170, 57/171, 57/172, 57/173).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى السادس التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/57/547) (القرارات 57/168، 57/169، 57/170، 57/171، 57/172، 57/173).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the Third Committee in paragraph 20 of its report (A/57/551) (resolutions 57/183, 57/184, 57/185, 57/186, 57/187).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 20 من تقريرها (A/57/551) (القرارات 57/183، 57/184، 57/185، 57/186، 57/187).

the General Assembly adopted draft resolutions I to V recommended by the First Committee in paragraph 22 of its report (A/60/464) (resolutions 60/83, 60/84, 60/85, 60/86 and 60/87).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها اللجنة الأولى في الفقرة 22 من تقريرها (A/60/464) (القرارات 60/83 و60/84 و60/85 و60/86 و60/87).

the General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 17 of its report (A/60/499) (resolutions 60/127, 60/128 and 60/129).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/60/499) (القرارات 60/127 و 60/128 و 60/129).

the General Assembly adopted draft resolutions I to IV recommended by the Third Committee in paragraph 27 of its report (A/60/501) (resolutions 60/131, 60/132, 60/133 and 60/134).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 27 من تقريرها (A/60/501) (القرارات 60/131 و 60/132 و 60/133 و 60/134).

the General Assembly adopted draft resolutions I to III recommended by the Third Committee in paragraph 23 of its report (A/60/509/Add.1) (resolutions 60/147, 60/148 and 60/149).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/60/509/Add.1) (القرارات 60/147 و 60/148 و 60/149).

the General Assembly adopted draft resolutions I to IV recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 26 of its report (A/58/480) (resolutions 58/106, 58/107, 58/108 and 58/109).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس التي أوصت بها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 26 من تقريرها (A/58/480) (القرارات 58/106، و 58/107، و 58/108، و 58/109).