"اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول" - Traduction Arabe en Anglais

• the General Assembly adopted draft resolutions I
• General Assembly adopted the draft resolutions I

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Sixth Committee in paragraph 10 of its report (A/59/509) (resolutions 59/39 and 59/40).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/59/509) (القراران 59/39 و 59/40).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Sixth Committee in paragraph 11 of its report (A/59/513) (resolutions 59/44 and 59/45).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة السادسة في الفقرة 11 من تقريرها (A/59/513) (القراران 59/44 و 59/45).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 14 of its report (A/59/469) (resolutions 59/115 and 59/116).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 14 من تقريرها (A/59/469) (القراران 59/115 و 59/116).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 14 of its report (A/59/497) (resolutions 59/167 and 59/168).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 14 من تقريرها )A/59/497) (القراران 59/167 و 59/168).

The General Assembly adopted the draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/58/579) (resolutions 58/252 and 58/253).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/58/579) (القراران 58/252 و 58/253).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/59/648) (resolutions 59/270 and 59/271).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها، )A/59/648( (القراران 59/270 و 59/271).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 43 of its report (A/59/448/Add.2) (resolutions 59/276 and 59/277).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 43 من تقريرها (A/59/448/Add.2( (القراران 59/276 و 59/277).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/59/648) (resolutions 59/271 and 59/272).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها، )A/59/648( (القراران 59/271 و 59/272).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 43 of its report (A/59/448/Add.2) (resolutions 59/277 and 59/278).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 43 من تقريرها (A/59/448/Add.2( (القراران 59/277 و 59/278).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 13 of its report (A/59/483/Add.1) (resolutions 59/227 and 59/228).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 13 من تقريرها (A/59/483/Add.1) (القراران 59/227 و 59/228).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the First Committee in paragraph 9 of its report (A/58/464) (resolutions 58/66 and 58/67).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الأولى في الفقرة 9 من تقريرها (A/58/464) (القراران 58/66، و 58/67).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 14 of its report (A/58/470) (resolutions 58/89 and 58/90).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني الذين أوصت بهما لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 14 من تقريرها (A/58/470) (القراران 58/89، و 58/90).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 14 of its report (A/58/481/Add.2) (resolutions 58/119 and 58/120).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 14 من تقريرها (A/58/481/Add.2) (القراران 58/119 و58/120).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 15 of its report (A/58/484/Add.5) (resolutions 58/214 and 58/215).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/58/484/Add.5) (القراران 58/214 و 58/215).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 14 of its report (A/58/485) (resolutions 58/217 and 58/218).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 14 من تقريرها (A/58/485) (القراران 58/217 و58/218).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 17 of its report (A/58/488) (resolutions 58/221 and 58/222).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 17 من تقريرها (A/58/488) (القراران 58/221 و 58/222).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 15 of its report (A/58/491) (resolutions 58/226 and 58/227).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/58/491) (القراران 58/226 و 58/227).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 17 of its report (A/58/495) (resolutions 58/231 and 58/232).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 17 من تقريرها (A/58/495) (القراران 58/231 و 58/232).

the General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 12 of its report (A/58/582) (resolution 58/257 and 58/258).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/58/582) (القراران 58/257 و 58/258).

The General Assembly adopted the draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report (A/58/580) (resolutions 58/254 and 58/255).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/58/580) (القراران 58/254 و 58/255).