"اعجبتني" - Traduction Arabe en Anglais

• I like
• I liked
• liked it
• I love it

Whether I like the girl or not... he'll get me married
و عمي مثلك فسواء اعجبتني الفتاه ام لا سيزوجني إياها

I've been listening to your stuff, I like it.
لقد كنت استمع اِلى موسيقاكمِ لقد اعجبتني

Give me a taster. If I like it, I'll get one.
أعطني عينة أجرب إذا اعجبتني سأشتري الكتاب

Don't flash those adorable puppy-dog eyes at me. What happened to that plan I liked so much?
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة ماذا حدث للخطة التي اعجبتني كثيراً؟

I liked it before I even knew who Martha Paxton was and, frankly,
ولقد اعجبتني اللوحة قبل ان اعرف من هي مارثا باكستون,وبصراحة

- Yes, I love it. It's great.
- نعم,لقد اعجبتني, انها رائعة-

If I like the groans, we'll sign, you'll make your movie.
لو اعجبتني الصرخات، سأوقع معك ستصنع فيلم

OK, right. No, I like that. I do like that, that's brilliant.
حسناً , لا بأس , اعجبتني الفكرة إنها عبقرية

Dan, I like this story even more than the last one you showed me.
لا بد لي ان اقول ، دان ، لقد اعجبتني هذه القصة بل وأكثر من آخر قصة أريتها لي

I like you. You put me at ease, ask really easy questions.
لقد اعجبتني ، ضعني في راحة اسئل اسئلة سهله

Mr. Simpson, I like the way you handled yourself on that board.
سيد سيمبسون اعجبتني طريقة استخدامك للوح هل تريد أن تظهر في أحد الإعلانات

Sounds like the Byrds, but I like it. It's good.
تبدوا كأنها لفرقة بيردز اعجبتني, انها جيدة

Now, if I read it and say I like it... she'll think I'm just trying to make her happy.
إن قرأتها وقلت بأنّها اعجبتني ستظنّني أحاول اساعدها فقط

I like how you used the gun range as a library.
اعجبتني طريقة استعارتك للسلاح كالمكتبة

I like when he has the strippers on.
اعجبتني فقره المتعريات بالبرنامج.

This Girl I like, She Doesn't Know Who I Am.
هذه الفتاة التي اعجبتني ولا تعرف من أنا

Get me that little table that I liked at that store on Madison.
احضري لي تلك الطاولة الصغيرة التي اعجبتني من ماديسون

I think I liked it better down there.
اعتقدُ انها اعجبتني اكثرَ هناك

Yeah, I liked it.
نعم لقد اعجبتني

That's hot. That's hot. I love it.
انها رائعه , رائعه اعجبتني

Thank you, Sam. I love it.
شكراً لك , اعجبتني كثيراً