Listen, I know I'm not your favorite guy lately, | Open Subtitles | اسمع، اعرف انني لست الشخص المفضل لديك مؤخراً |
I know I'm supposed to hate humans, but there's something about them. | Open Subtitles | اعرف انني من المفترض ان اكره البشر لكن هناك شيئ بخصوصهم |
I know I may look a little like this Aubrey chick, or whatever her name is, but I'm not her, okay? | Open Subtitles | اعرف انني ربما ابدو قليلا مثل أوبري فليمنج او مهما كان اسمها لكن انا لست هي , مفهوم ؟ |
Only to find that I belonged to world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
I knew I'd never know that warm and loving glow | Open Subtitles | كنت اعرف انني لن اجرب ضياء الحب الدافيء هذا |
♪ but I know that I can't live without her ♪ | Open Subtitles | ♪ لكنني اعرف انني لا استطتيع ان اعيش بدونها ♪ |
I know I'm way too old for this, but do you think I could get this doll? | Open Subtitles | اعرف انني كبيرة على هذا لكن هل تظن انه يمكنني ان أحصل على هذه الدمية؟ |
look, I know I caused this problem, but i can fix it. | Open Subtitles | لحظه , انا اعرف انني تسببت بهذه المشكله , وسأصلح ذلك |
- I know I'm pissed, but do you know what I think God is? | Open Subtitles | اعرف انني لست بوعيي ولكن أتعرفين بماذا اعتقد بالله ، من هو ؟ |
But now I know I'm already part of a great team. | Open Subtitles | ولكن الان اعرف انني جزء من فريق عظيم بالفعل |
I know I can get into Oxbridge | Open Subtitles | اعرف انني استطيع ان ادخل جامعة أوكسبريدج |
No I know I don't want to be here anymore. | Open Subtitles | لا انا اعرف انني لا اريد ان اكون هنا مجددا |
I know I had an unconventional childhood, but isn't everyone's first time driving scary? | Open Subtitles | انا اعرف انني عشت طفولة غير مألوفه , لكن أليست كل مره أولى كانت قياده مرعبة ? |
Oh, hey, Dad, you know, I know I say this every day, but what are you doing here? | Open Subtitles | اهلا ابي اعرف انني اقول هذا كل يوم لكن ماذا تفعل هنا ؟ |
Look, I know I've messed up a few things. | Open Subtitles | انظري , انا اعرف انني افسدت بعض الامور |
I was lost for years, searching while hiding... only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقدت لسنوات ابحث بينما انا متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر |
Searching while hiding, only to find that I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم |
I knew I couldn't trust the jumping bean to keep her mouth shut. | Open Subtitles | كنت اعرف انني غير قادرة على الثقة بقرن الفول القافزة لتبقي فمها مقفلا |
Well, now that I know that I'm not the problem, he can smoke crack with the Pope for all I care. | Open Subtitles | الان انني اعرف انني لست المشكلة يمكنه تدخين الحشيش مع اي شخص |
I knew that I could talk to the dead. | Open Subtitles | كنت اعرف انني استطيع ان أتحدث الى الموتى |
You know, I can barely remember the girl that I was before I got raped, and I just know that I miss her. | Open Subtitles | اتعلمين , يمكنني بالكاد تذكر الفتاه التي كنتها قبل ان اتعرض للاغتصاب وانا اعرف انني افقدها |