"اعرف ماذا اقول" - Traduction Arabe en Anglais

• know what to say
• know what to tell
• know what I'm saying

You're hard to follow. I didn't know what to say.
من الصعب المتابعة بعدك لم اكن اعرف ماذا اقول

Tony- - I mean, I do-- I don't know what to say.
توني , اعني , اريد ان اقول لا اعرف ماذا اقول

If it's gonna be a problem for you, then I don't know what to say, because... it is what it is and it's not gonna change, even when you're being a total pain in the ass,
اذا كانت ستكون مشكلة بالنسبة لك اذن لا اعرف ماذا اقول , لأن ان الأمر هو نفسه ولن يتغير

Coop, I don't know-- I don't know what to say, man.
كوب ، انا لا اعرف انا لا اعرف ماذا اقول ، يا رجل

I'm already on him, Bobby. I don't know what to tell you.
انا اراقبة بالفعل, بوبى لا اعرف ماذا اقول لك

I was defending restraint. And I know what I'm saying.
أنا كنت ادافع عن الكبح انا اعرف ماذا اقول

I don't really know what to say to you,'cause it's like you've seen me naked, only way, way worse.
انا في الحقيقة لا اعرف ماذا اقول لك لإنك كما لو انك رأيتني عاريا فقط هناك اسوء من ذلك بكثير

I don't know what to say.
يمكننا ان ننمي هذا المكان سويه لا اعرف ماذا اقول

I don't know what to say to that. Race has nothing to do with it.
لا اعرف ماذا اقول في هذا انه ليس له علاقه باللون او الجنس

I had Peterson, the biggest cardiologist in the city. Holy cow! Gee, George, I don't know what to say.
لدي بيترسن، اكبر اخصائي قلب بالمدينة لا اعرف ماذا اقول

- I don't know what to say, Jules.
انا لا اعرف ماذا اقول جوليز , انا

I don't know what to say, but thanks.
لا اعرف ماذا اقول لك ولكن, شكرا

I-- if I don't tell him, I don't know what to say.
أنا.. اذا لم اقل له لا اعرف ماذا اقول

I mean, I don't know what to say.
انا اعني اني لا اعرف ماذا اقول.

Stuart, I-I don't know what to say.
ستيورت .. لا اعرف ماذا اقول ..

She sat down so quickly, I didn't know what to say.
جلست هناك بسرعه لم اكن اعرف ماذا اقول

Well,I-I didn't know what to say,so I told him that,you know,
حسناً ، لم اعرف ماذا اقول ، لذا اخبرته ... ، تعرف ماذا 693 00: 31:

I was gonna call you, but i don't know what to say.
كنت سوف اتصل بك ولكن لا اعرف ماذا اقول

I don't know what to say, Widmark. - I...
انا لا اعرف ماذا اقول يا ويدمارك

I don't know what to say. I'm sorry.
انا لا اعرف ماذا اقول ولكننى اسف

I don't know what to tell you, but they're on sale!
لا اعرف ماذا اقول لك، ولكنها متاحه الان. ماذا؟

Don't worry about it, I feel good tonight, know what I'm saying?
لاتقلق حول هذا الامر , اشعر بخير هذه الليله اعرف ماذا اقول