"اعطال" - Traduction Arabe en Anglais

According to this, the crib malfunctioned and an infant was tossed 50 feet in the air.
وفقاً لهذا النبأ , اعطال السرير قذفت أحد الأطفال 50 قدماً للهواء

The overall GEO simulation was designed to determine the collision risk in GEO and to take account of the effects of satellite failures, future launch traffic and re-orbiting trends.
وقد صممت عملية محاكاة المدار الثابت بالنسبة للأرض اجمالا لتحديد احتمالات الاصطدام في ذلك المدار وبحيث تأخذ في الاعتبار آثار اعطال السواتل وعمليات الاطلاق المقبلة واتجاهات إبدال المدار.

I'll need a couple of weeks to iron out the problems with the machine.
ساحتاج الى اسبوعين لاصلاح اعطال الآلة

Was there some sort of equipment malfunction?
هل كان هناك نوع من اعطال المعدات؟

The fire has caused electrical faults.
الحريق سبب اعطال كهربائية

- Three frakkin'aborts, Chief?
-ثلاث اعطال حمقاء , ايها الرئيس؟

Some kind of computer malfunction.
كنوع ما من اعطال الكومبيوتر

ARGOS is used to collect data and provide locations for many applications involving environmental protection, including tracking fishing-vessel fleets throughout the world, monitoring the movement of hazardous or dangerous materials, monitoring pipeline systems for leaks or the failure of protection systems, monitoring oil spills or predicting spill movements, and monitoring other types of pollution.
٦٤ - ويستخدم نظام أرغوس لجمع البيانات وتحديد المواقع بالنسبة لكثير من التطبيقات التي تشمل حماية البيئة ، بما في ذلك تتبع أساطيل سفن الصيد في جميع أنحاء العالم ، ورصد حركة المواد الخطيرة أو التي تنطوي على مخاطر ، ورصد شبكات اﻷنابيب لتحديد مواقع التسرب أو اعطال نظم الحماية ، ورصد تسربات البترول أو التنبؤ بحركة التسرب ، ورصد اﻷنواع اﻷخرى من التلوث .