"اعطني" - Traduction Arabe en Anglais

• Give me
• Gimme
• Get me
• Hand me
• Give it
• Let me

Just Give me one good reason why you won't.
فقط اعطني سبباً واحداً وجيهاً لم لا تريدين

Give me the merger files, personnel records, everything we got on Societel.
اعطني ملفات الاندماج، سجلات الموظفين كل ما حصلنا عليه عن المجتمعية

Please, Cousin, Give me a second chance. I won't let you down.
ارجوك يا ابن عمي اعطني فرصة ثانية سوف لن اخيب ضنك

- Whatever you need, please. - Just Give me one of each.
ـ مهما تريد من فضلك ـ اعطني واحدة من كل منهما

♫ Clap your hands, slap your thighs, Gimme some heat, man!
صفّقوا أيديكم، صفّقوا فخذيكم، اعطني تلك النغمة، يا رجل ..

Give me access to company ledgers... that means now.
اعطني صلاحية بالوصول لدفاتر الشركة وهذا يعني الآن

Have a nervous breakdown, ignore your half-naked girlfriend. Give me two seconds.
عندك إنهيار عصبي ، تتجاهل صديقتك النصف عارية ِ اعطني ثانيتين

Give me one, man. Let me try. Give me one.
اعطني واحدة يا رجل دعني اجرب ، اعطني واحدة

Give me a bucket of Scotch. Sport, take these and keep moving.
اعطني كأس من السكوتش ايها المبتدئ ، خذ هذه وواصل المشي

No, it's Gatorade, honky. Just Give me the ball.
كلا، ان هذا لمشوب الطاقه فقط اعطني الكره

Give me a break. I didn't have time to change.
اعطني فترة راحة لم يكن لدي وقت لكي ابدلها

Alright, Give me the jug, I'll make some more."
حسنا ، اعطني الزجاجة سوف اقوم بعمل المزيد

Come on. Fuck'em. Give me one, fuck'em.
هيا، تباً لهم اعطني واحدة، هيا، تباً لهم

Beagle, Give me a coin. Hey... That's for parking In your driveway.
بيجل، اعطني عملة معدنية هذا مقابل التوقف في الممر الخاص بك

Here, Give me that, or we'll be here all winter.
هيا ، اعطني هذا والاّ سنبقى هنا طوال الشتاء

I changed my mind. Give me another two cents' worth!
لقد غيرت رأيي بشأن البقشيش اعطني شرابا يساوي سنتان

Look out for the mailman. Give me a signal.
احترس من ساعي البريد، اعطني إشارة إن أتى

Fuck it! Give me some money, man. Just Give me some money.
سحقآ له اعطني بعض المال يا رجل فقط اعطني بعض المال

Give me the other earring. Maybe I'll get something.
اعطني القرط الاخر ربما استطيع استلام اشارة منه

They can't think you're gonna run on'em. Gimme that shit. Come on.
لا يجب أن يظنوا أنك ستهرب منهم اعطني هذا، هيا

Get me New York City, Plaza 89970. I'll hold.
اعطني نيويورك، بلازا 89970 أنا معك على الخط

Hand me the mike, please. I can't reach it.
اعطني المذياع من فضلك لا استطيع الوصول اليه

No, you gotta Give me back that bike. Newman, Give it.
لا, يجب عليك ان ترجع لي الدراجه نيومان اعطني اياها