"اعطى" - Traduction Arabe en Anglais

• give
• gave
• given
• giving
• gives

I gotta give it to your pal Daniel Boone.
يجب ان اعطى تقدير لائق لصديقك دانيال بون

Uh, don't worry, I will give no names involved in the escape.
اوه, لا تقلق , فلن اعطى اسماء من اشترك فى الهروب

No, you were right! I gotta give my marriage another chance.
لا انت على حق يجب ان اعطى زواجى فرصة ثانية

That medicine you gave me last time, that worked.
الدواء الذي أعطيته لي المرة السابقة اعطى مفعولاً

Homegirl gave HR a dead person's social security number.
لقد اعطى الموارد البشريه الرقم الاجتماعي لشخص ميت

If Castleroy gave money to Protestants, if the radicals were in your home, if there is any traceable link to your household.
اذا كان كاسلروي قد اعطى اموال للبروتستان اذا كان المتطرفين في بيتك لوكان هناك اي نوع من الصله لهم ببيتك

He's given approval to strike sometime within the next day.
. لقد اعطى الموافقه على الضرب خلال اليوم التالي

If I were you, I'd give me something else to do quick.
انا لو كنت مكانك , اعطى لنفسى شئ اخر للأعمله بسرعه

give the little guy the sign, please. Here we are.
اعطى الشاب الصغير العلامة , ارجوك ها نحن جاهزون

We create the right backstory, give this CEO a working history.
نحن نفترض القصه الصحيحه اعطى هذا المدير التنفيذى تاريخ العمل

Inform the other vehicles only after I give the All Clear signal
بخير شئ كل بان تعليمات اعطى عندما فقط السيارات باقى ابلغ

This guy might give these ladies a run for their money.
قد يكون هذا الرجل اعطى هاتان السيدتان اكثر مما ستتحملان

give these bastards the impression there's more of us.
اعطى هؤلاء الاوغاد الانطباع ان هناك الكثير منا

So who gave prototype military rounds to Tuareg fighters in the Sahara?
أذاً من اعطى نموذج طلقات الجيش الى مقاتلي القبائل في الصحراء

That's no defense. They don't know who gave who what.
هذا ليس دفاعاً لا يعرفون منَ اعطى منَ ماذا

But I gave orders to the djinns of the light.
ولكنني اعطى اوامر الى حورية الجان لكي تضيء الأضواء

Dan gave Simon a taste of his own medicine, and not the fruity, cherry-flavored kind, but the bitter, hard-to-swallow medicine.
دان اعطى سايمون بعضا من دوائه ولَيسَ بطعم الفواكهَ، نوع بطعم الكرز لكن الدواء صعب ان يتم ابتلاعه

Billy said that he gave you chance for 10 races.
بيلى يقول انه اعطى لك الفرصه فى 10 سباقات

And who gave you the right to make a private peace?
ومن اعطى لك الحق ان تقوم بعمل سلام خاص ؟

Somebody had to have given Rigby access to the front door.
لابد و ان احدا اعطى ريجبي كيفية عبور الباب الامامي

Pushing the front back into the Tri-State area and giving Manhattan one of its worst storms in over a decade.
يدفع الواجهة للعودة إلى منطقة تري ستيت و اعطى منهاتن واحد من اسوء عواصف على مدى هذا العقد

Saul can live if Pa gives his water rights to Jason.
سيطلقوا سراح سول اذا اعطى والدي حقوق مشارب المياه لجيسون