"اعطيني" - Traduction Arabe en Anglais

• Give me
• Gimme
• Get me
• Hand me
• Give it

One second, all right? Just Give me one sec.
لحظة واحدة ، حسناً اعطيني لحظة وسأعود إليكِ

Take your place. Give me what I desire most.
اختاري مكانك اعطيني ما ارغب في الحصول عليه

Just Give me a little more time to see if I can get him to drop the mask, okay?
فقط اعطيني القليل من الوقت لأرى ان كان يمكنني ان اجعله يسقط القناع الذي عليه حسنا؟ حسنا

Give me that. There's, like, eight dollars of Jarlsberg in there.
لا، اعطيني هذا لقد دفعت 8 دولارات في هذا البرجر

I'll do it. Give me the gun. I'll kill him.
انا سوف اقوم بذلك اعطيني المسدس وانا سوف اقتله

There's three weeks left in school. Give me a fucking break.
باقي 3 اسابيع على نهاية المدرسه لذا اعطيني استراحة لعينة

Give me your bag, let`s go home, common lets go
اعطيني الحقيبة , لنذهب الى المنزل .. هيا لنذهب

- Give me a lead. - If I'd stuck with him,
ــ اعطيني المزيد من التفاصيل ــ لم اكن ارافقه دائماً

Now Give me the dog and go have a good time.
و الآن اعطيني هذا الكلب و اذهبي لقضاء وقت ممتع

Well, then I get cried on. Come on. Give me a hug.
حسناً، إذن أنا سأبكي معك هيّا اعطيني عناقاً أوه انتظري دقيقة

Just Give me your command. I'll do everything I can.
اعطيني اشارتك فقط و سأفعل كل ما استطيع فعله

Yep. Uh, just Give me a second to triangulate.
نعم فقط اعطيني ثانية لاقوم بتقسيم المنطقة الى مثلثات

If you could just confirm that Normandy Parker is the victim, Give me a couple of details, I'll get out of your hair.
إذا كنت تستطيع تأكيد فقط أن نورماندي باركر هو الضحية، اعطيني بعض التفاصيل , و سأغادر من هنا

Just Give me the people who are actually responsible for it, and I'll see to it that both you and Mike can practice law for the rest of your lives.
فقط اعطيني المسئولين الحقيقين عن هذا و سأرى طريقة لكلاكم انت و مايك لتمارسوا المحاماة لبقية حياتكم

Give me, Give me, Give me, Give me, Give me.
اعطيني , اعطيني , اعطيني اعطيني , اعطيني

Give me a blood gas and blood and urine for culture.
اعطيني غاز الدم و الدم والبول لنتعرف عليه اكثر

Either Give me what I want or wake up tomorrow to a lawsuit that will color the entirety of your short run as university president.
أيضا اعطيني ما أريد أو استيقظي غداً وواجهي دعوة تغطي كافة النواحي انكِ رئيسة جامعة بشكل مؤقت

Now, Give me a scenario where I might spill it. Come on.
الأن اعطيني مكان بمشهد حيث يمكنني سكبه هيا

I have to go to the office. Just Gimme the keys!
عليّ الذهاب الى المكتب فقط اعطيني المفتاح

- Get me Isaac. - Thirty-six thank-you notes delivered today.
اعطيني اسحاق ستة وثلاثين شكرا الملاحظات تم ارسالها اليوم

Hand me that piece of tape off the window switch.
اعطيني قطعة من الشريط اللاصق على مفتاح تشغيل النافذة

- Give it to me, you stupid... - No! Stop it!
ـ اعطيني اياها ايتها الغبيه ، لا توقفى، انها لي