"اعلم كم" - Traduction Arabe en Anglais

• I know how
• know how much
• know how many
• know how you
• know how hard

Look, I know how insane this sounds, but until somebody has a better idea, this is the only option we got.
إنظر إننى اعلم كم يبدوا الأمر جنونياً لكن لحين أن يجد احداً فكره أفضل، هذا هو الخيار الوحيد المتاح

I know how busy you must be, but if it is not an imposition, perhaps I can walk you back to your hotel.
انا اعلم كم مشغولاً انت , لكن اذا لم يكن عبئ عليك ربما يمكنني ان اتمشى معك للفندق الخاص بك

I want nothing more than to marry you, and I know how much you want to be a father.
أنا لا اريد شيء اكثر من الزواج و اعلم كم تريد ان تكون أبا. كام.

But I don't know how much more of this He can take.
ولكن لا أستطيع أن اعلم كم من الوقت سوف يتحمل هذا

Don't know how much I can get for it, with this here monogram.
لا اعلم كم قد ادفع لأجلها بوجود هذا التوقيع

I know how scary it is to open up.
انا اعلم كم من المخيف ان تعلني ذلك

I'm tipsy, and I'll give you my "a" if you want it. I know how hard tests are for you.
اعلم كم هو صعب هذا الأختبار حسناً, يجب عليكِ الآن ان تنامي

Or... gathered up and sent to the Sector, since I know how much you and your humans love your camps.
هذا الكوكب او سيُجمعون جميعهم ويتم وضعهم في القطاع وأنا اعلم كم انت والبشر حولك تحبون معسكراتكم

I know how hard it is for you to admit you're wrong.
اعلم كم هو صعب عليكي الاعتراف بأنكي مخطئة

I know how much time Kenny needs before he's gonna wake up.
انا اعلم كم من الوقت يحتاجه كينى قبل ان يستيقظ

I know how good you are, and I know how good you were to me and how good you would be for Cole.
انا اعلم كم انت جيد, واعلم كم كنت جيد معي وكم ستكون جيد لكول.

I know how hard it was to watch you go.
انا اعلم كم كان من الصعب رؤيتك و انت ترحل

I know how tempting it is, but I'm not going to let you go down that road, letting yourself be seduced by an artifact--
اعلم كم هدا مُغري لكن لن أسمح لكِ أن تسلكِ هاته الطريق أنتسمحِلنفسكأنتغويكِقطعةاثرية..

I did ask for you, but I know how busy you are.
لقد سألتُ عنكَ ولكنّي اعلم كم أنتَ مشغول

I know how much that job meant to you.
و أنا اعلم كم تعني لك هذه الوظيفة

Jake, I don't know how many more people we can hold.
جاك انا لا اعلم كم أستطيع أن أحضر من الناس

'Cause I know how you like to shop out of other people's carts.
لانني اعلم كم تحبين التسوق على سلال الناس الاخرين