And then sometimes I think I know what you're talking about, but then... my brain is melting. | Open Subtitles | في بعض الاحيان اظن انني اعلم ما تتحدثين عنه لكن بعدها، عقلي يصعب عليه فهمه |
Don't be sorry, buttercup, I know what you're doing. | Open Subtitles | لا تاسفي, أيتها البليده اعلم ما تقومين به |
Yes, General, I know what they can do to us. | Open Subtitles | اعلم يا جنرال اعلم ما يمكنهم ان يفعلوه بنا |
♪ Don't know what I'd ♪ ♪ do without you, babe ♪ | Open Subtitles | ♪لا اعلم ما بوسعي ♪ ♪ فعله بدونك , عزيزي ♪ |
I know it doesn't make any sense, and I can't explain it, but I know what I saw! | Open Subtitles | اعلم انه غير منطقي ولا يمكنني تفسيره ولكن اعلم ما رايت |
Plus, I know what you do to the girls you date. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني اعلم ما الذي تفعله للفتيات اللاتي تواعدهن |
I know what the FBI means, but what are they doing here? | Open Subtitles | انا اعلم ما المقصود بهذا اقصد ما الذي يفعلونه هنا |
No, I think I know what I need to do next. Hmm. Find something? | Open Subtitles | لا، اظن باني اعلم ما يجب فعله في المرة القادمة. وجدت شيئا? |
I know what you're going through. I've been there. | Open Subtitles | انا اعلم ما تمر به لقد كنت هناك |
I know what you were doing. I was watching the news. | Open Subtitles | . اعلم ما كنتِ تفعلينه - كُنت أشاهد الأخبار - |
I don't want to sound like an annoying duckling, but, um, I don't know what I'd do without you. | Open Subtitles | لا اريد ان ابدو غبية لا اعلم ما سأفعله بدونك |
I don't know what I'm doing here, but I know I gotta join this fight. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذي افعلة هنا لكن اعلم مع من احارب |
I know what I'm doing and I don't like to be contradicted by a fellow while I am operating! | Open Subtitles | اعلم ما افعله جيداً ولا أحب بإن يعارضني احد من قبل زميل بينما أعمل العملية |
Okay, I don't know what's going on in your head anymore. | Open Subtitles | انا لم اعد اعلم ما يدور في ذهنك بعد الان |
I wish I knew what to say, words to make this better. | Open Subtitles | , اتمني ان اعلم ما اقول كلمات لاجعل الامر افضل قليلا |
I'm sorry about what I did. I didn't know what to do. | Open Subtitles | أنا آسف علي ما فعلت لم أكن اعلم ما عليَ فعله |
I don't know what it is, but I think she's got it in for me. | Open Subtitles | لا اعلم ما بها . لكن اعتقد انها تحاول توريطي بأمر |
I timed it, so I know how long it'll take. | Open Subtitles | قمت بتوقيته لذا اعلم ما الوقت الذي احتاجه |
I don't know what he was doing all that time. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذى كان يفعله طوال ذلك الوقت |
You think I don't know how you feel about Sam? | Open Subtitles | هل تظن أنني لا اعلم ما مشاعرك عن سام |