"اعلم من انت" - Traduction Arabe en Anglais

• know who you are
• I know who you
• know what you are

I don't know who you are or what kind of game you think you're playing, but guess what?
انا لا اعلم من انت او اي لعبه تعتقد انك تلعبها, ولكن احرز ماذا?

I know who you are, Skanz. These people here Just know your criminal not machinations.
اعلم من انت يا سكنز وهؤلاء الناس مجرد حفنه من المحتالين مثلك تماماً

I know who you are, big fella. Look at you, I can tell you've been working.
انا اعلم من انت ايها المحب انت استطيع القول انك كنت تعمل

Look, fella, I don't know who you are and I don't want to, so why don't you just go back to your crabgrass?
لا اعلم من انت ولا اريد معرفة ذلك فلم لا تعود لحضيرتك ؟

You, I don't know who you are, but your fly's down.
انت، لا اعلم من انت ولكن ارفع سحاب البنطلون

I don't know who you are, but this isn't a good time, OK?
لا اعلم من انت, ولكن هذا ليس بالوقت المناسب, اتفقنا؟

I know who you are and I know what you do, and you need to leave.
انا اعلم من انت وماذا تفعل .وانت يجب أن تَرحل

I don't know who you are. Luckily I got more bullets.
لا اعلم من انت ، ولكن لحسن الحظ لدي مزيد من رصاصات

I know who you are. Who you were.
انا اعلم من انت وماذا كنت لكنني لست هنا من اجل إفتعال المشاكل

Well, in the first place, I don't know who you are, except that you say you're from the Ohlrig yacht, and in the second place, I owe that taxi driver $6.50 which Mr. Kartos said...
في المقام الاول انا لا اعلم من انت باستثناء قولك انك من يخت اولريج ثانيا انا مدينة لسائق التاكسي ب 6.5 دولار

I know who you are and I still love you.
اعلم من انت عليه وانا لا ازال احبك

I know who you are, and I know what you're doing here.
اعلم من انت و اعلم ماذا تفعل هنا

I don't know who you are, but open this door.
انا لا اعلم من انت ولكن افتح الباب

I don't know who you are or what business you have with my son here... but if you know what's good for you, you'll stop this infernal racket... and take yourself and your disgusting little friends away from here... and never let me see you around this house again!
انا لا اعلم من انت و ما شأنك بأبنى هل تعرف ما الشىء الجيد لك الان انت توقف هذه الجلبه الان و ان تأخذ نفسك و اصدقائك المقرفين و تبتعدوا عن هنا

I know who you are and I know your mum. Go. Now.
اعلم من انت واعلم من والدتك اذهب الان

I don't know who you are or what you're doing here.
انني لا اعلم من انت او ما تفعله هنا..

I know who you are, and I'm calling the police.
انا اعلم من انت, وساتصل بالشرطة.

You know what you are?
اعلم من انت