"اعمل لدى" - Traduction Arabe en Anglais

• work for
• working for
• work at

I work for some people that don't like strangers asking questions.
اعمل لدى بعض الأشخاص لا يحبون الغرباء الذين لديهم أسئلة

We won't leave the light on for you, because what, do I work for the electric company?
لن نترك الضوء مشتعل لأجلك لماذا؟ لأنني اعمل لدى شركة الكهرباء

I used to work for a writer...
حسنا انا احاول ان اكون لقد كنت اعمل لدى كاتب

All right, you're working for Kaufman, I'm working for Kaufman.
حسنا, انتم تعملون لدى كوفمان انا اعمل لدى كوفمان

I'm working for Bill Clinton. He's running for President.
انا اعمل لدى بيل كلينتون انه يتطلع للرئاسة

I work for King and Maxwell. You owe them $1,786.55.
انا اعمل لدى كينج و ماكسويل انتى مدينة لهم ب 1.786.55 دولار

Move to New York, work for Scorsese or somebody.
لا، أنا أعني ذلك انتقل إلى نيويورك, اعمل لدى سكورسيز أو اي شخص

Seriously and work for my stepmom and her two devil spawn.
حقا و اعمل لدى زوجة أبي و ابنتيها الشريرتين.

I work for the DOD, and your pilot is an Air Force major.
اعمل لدى وزارة الدفاع وطيارك رائد في القوات الجوية

Because I can't work for big, heartless corporate clients anymore.
لأننى لا يمكننى ان اعمل لدى عملاء شركات قاسيين بعد الآن.

I don't work for the government. No one wants me dead.
انا لا اعمل لدى الحكومه ليس هناك من يرغب فى قتلى

Chief, all I can say is that I work for a special department within the CIA.
كل ما استطيع ان اقول لك أنني اعمل لدى وحدة خاصة في الشركة

I mean, and not saying that I don't, but if I stay here, work for Burt, I mean, would that be so bad?
اعني انني لا أقول لا أريد ولكن اذا بقيت هنا اعمل لدى بورت ، أعني هذا لن يكون سيئا ؟

I don't work for Uncle Alan. I work for Dr. Rosen.
لا اريد العمل مع العم الن انا اعمل لدى لدكتور روسين

I'm gonna work for my dad, get my own place.
انا سوف اعمل لدى والدي احصل على منزل خاص بى

I work for the DEA. Oh, bulls-eye.
انا اعمل لدى ادارة مكافحة المخدرات في المنشأة الاصلاحية

I've been working for Lord Melbourne, Sir, helping him with his correspondence.
كنت اعمل لدى اللورد ميلبورن معاليك اساعده في المراسلات

(SCOFFS) I was still working for Yvonne's mother then, making phone calls in a room with half a dozen volunteers.
كنت لا ازال اعمل لدى والدة إيفان اقوم بالاتصالات بغرفة بها درزن من المتطوعين

I'm working for "confidential" magazine, focusing on your first marriage.
أنا اعمل لدى مجلة "السرية" نركز على زواجك الأول

I'm working for Mr. Hill. You're working for me.
انا اعمل لدى السيد هيل انت تعملين لدي

I work at the university and make robots.
انا اعمل لدى الجامعة وأصنع روبوت