"اغلب الناس" - Traduction Arabe en Anglais

• most people

Well, you should know by now that I'm not most people.
حسنا يجب ان تكوني عرفتي انني لست مثل اغلب الناس

most people don't want pictures of the murder scene.
اغلب الناس غير مهتمين بشراء صور لمسرح الجريمة.

Toughest men's sport in the world. most people don't know that.
اقوى رجال الرياضة في العالم اغلب الناس لا يعرفون ذلك

most people are overconfident of their value on the planet.
اغلب الناس هم مفرطون في تقييم انفسهم على الارض

And I think most people think this car is tits.
واظن ان اغلب الناس يفكرون في هذه السيارة كالاثداء

I know how to do things most people don't.
انا استطيع فعل اشياء اغلب الناس لا يستطيعون فعلها

Yeah, well, most people aren't about to spend the rest of their life in prison.
حسنٌ اغلب الناس ليسو على وشك أن يقضو بقية حياتك في السجن

most people think that she's a doll that he purchased from the Internet.
اغلب الناس يعتقدون انها دمية اشتراها من الانترنت

Just saying that most people above the age of 12 generally don't love their birthdays.
اننى اقول فقط ان اغلب الناس فوق سن الـ12 بشكل عام لا يُحبون يوم ميلادهم.

He keeps trying because most people get their big break at 70.
هو يواصل المحاولة لإن اغلب الناس يحصلون على فترة راحتهم الكبيرة عند بلوغ السبعين

You mean like being at an exercise class when most people are still in bed?
تقصد مثلما الذي يجري في حصة التمارين عندما ما يزال اغلب الناس في اسرتهم ؟

Hell, most people I know would have cracked a long time ago.
اغلب الناس الذين اعرفهم انهاروا منذ وقت طويل

most people don't realize that New Orleans is the main character.
اغلب الناس لا يلاحظون ان اورليتز الجديد هو الشخصيه الرئيسيه دعيني اصحح لك مره اخرى

I know that she is beautiful and glamorous, but she has a deep well of sadness inside her that most people don't detect.
اعرف انها جميلة ومبهرة لكنها تحمل حزناً عميقا داخلها حيث ان اغلب الناس لا يكتشفوه

most people don't know this, but shrimp got healing power.
اغلب الناس لا يعلمون هذا لكن الجمبري لديه قوة في الشفاء

He's trying to get into a place most people want to get out of.
هو حاول الدخول الى مكان اغلب الناس تريد الخروج منة

No, no, no. That's the mistake most people make.
لا لا لا هذا الخطأ الذي يعمله اغلب الناس

Like, so spicy most people can't eat it, but I can eat it.
مثل حار جداً,اغلب الناس لا يستطيعون اكله لكن انا استطيع.

I'm convinced most people don't pay attention these days.
انا على قناعة اغلب الناس لا يعيرون انتباه هذه الايام

most people th row stuff away eventually, but not Gerald.
اغلب الناس تلقي بهذه الاشياء بعيدا لكن ليس "جيرالد"