"افتقدها" - Traduction Arabe en Anglais

• miss her
• I miss
• missed her
• miss it
• I missed
• of miss

Jesus, you know, I always thought the old Amy was kind of an uptight bitch, but now I sort of miss her.
يا الهي، تَعْرفُين ماذا، أنا دائماً أفكر بأيمي الكبيرة السن كَانَ نوعَ لعينة متوتّرةِ، لكن الآن افتقدها.

We didn't always see eye to eye, me and Tilly, but I do miss her, you know.
انا و تيلى دائما لم نتفق فى الرأى ولكن, أتعلم, انى افتقدها,

It's the best I could do. Oh, she was an incredible woman. There isn't a day that goes by that I don't miss her terribly.
ولكنه افضل ما استطعت فعله كانت رائعة ولا يمر يوم لا افتقدها فيه بشدة

Then I realize the mom I miss must've been someone I invented when I was a kid.
ثم أدرك ان الام التى افتقدها ربما هى شخص أخترعته عندما كنت طفله

Surround by over a million people, and not one of them missed her.
محاط بالكثير من الناس ولا احد منهم افتقدها

Just because I don't show it doesn't mean I don't miss her.
ليس لاني لا اظهر ذلك فانه يعني اني لا افتقدها

I mean, I miss her every second of the day.
لا انكر انني افتقدها كل ثانية خلال اليوم

Crazy as she is, I'd be lying if I say I wasn't going to miss her.
مجنونة كما هي, سأكون كاذباً اذا قلت بانني لن افتقدها.

I'll miss her as much as I'd miss my own ma if she went. God spare me the day.
اني افتقدها كما افتقد امي اذا ماتت ، فليرحمها الله

I miss her very much and I haven't been able to properly grieve and let go.
انا افتقدها بشدة... ... و لماكنقادرَ على تخزين شهوتى و افراغها بشكل لائقا.

I'll miss her. We used to share secrets.
انا افتقدها ,لقد كنا نتشارك الاسرار

And to answer your question, I miss her terribly.
و لكي اجيب على سؤالك افتقدها بشده

I miss her. I want to see her again.
انا افتقدها اريد ان اراها مرة اخرى

But now she's gone and I miss her and it sucks.
و لكن الآن هي رحلت وانا افتقدها وذلك سئ

Sometimes I forget just how much I miss her.
أحياناً أنسى فَحسب كم أني افتقدها.

- I miss her.
انا افتقدها - اذا جد شيء يلهيك عنها يا بني-

I miss her. - I miss her.
ـ انني افتقدها ـ اقدم لك تعازي الحارة

Okay, I know that's home for you, and I miss it sometimes
حسناً, أعرف انه الديار بالنسبة لك وانا افتقدها أحياناً

If you don't mind, I'd like to dedicate this song to my family, who I miss so much.
اذا لم تمانعوا اود أن اهدي هذه الاغنية لعائلتي التي افتقدها جدا

i told Sylvia to tell her i missed her.
(أنا طلبت من (سيلفيا أن تخبرها إنني افتقدها