"اقتلنى" - Traduction Arabe en Anglais

• Kill me
• Shoot me

Either tell me how to get there, or Kill me!
إما ان تخبرنى كيف أصل الى هناك أو اقتلنى!

Kill me or arrest me, but I will not lay on the ground like a dog.
اقتلنى او اعتقلنى و لكنى لن استلقى على الارض كالكلب

Hey. Kill me again.
ايها الساقى كاس اخر اقتلنى مره اخرى

Shoot me? Gun me down in cold blood, like a dog?
اطلق على النار اقتلنى ببرود مثل الكلب ..

Just Shoot me now,'cause I don't understand what we're doing here.
اقتلنى الآن,لأننى لم اعد افهم ماذا نفعل هنا

You have to Kill me. Kill me! I don't care.
فستضطر إلى قتله اقتلنى لا آبه لذلك

Well, then, you just go ahead and Kill me right here and now, you son of a bitch.
! حسناً ، هيا اقتلنى هنا الآن ايها الحقير

Kill me ifyou want to. I'll willingly face your bullets.
اقتلنى اذا كنت تريد سافتح صدرى لرصاصاتك

Then Kill me now. You'll get a hundred million.
اقتلنى الان وستحصل على 100 مليون

Just Kill me and put us both out of our misery?
فقط اقتلنى وخلصنا نحن الاثنين من بؤسنا؟

Kill me and the deal is off.
اقتلنى ويعتبر الأتفاق لاغ.

Preacher, Kill me.
أيها الداعية اقتلنى

You Kill me and that'll never happen.
اقتلنى ولن يحدث هذا أبداً

Kill me now, Helen.
اقتلنى الان يا هيلين

If you want to kill him, then Kill me too!
تريد قتله اذن اقتلنى انا ايضا

Then Shoot me. Point your gun at my head and pull the trigger.
اقتلنى إذاً، اسحب مسدسك وسدده إلى رأسى، واضغط الزناد

You wanna mess with my friends, Shoot me first.
اذا اردت ان تعبس باصدقائى, اقتلنى اولا

Wait, wait, wait, wait. You Shoot me, and you'll never get what you want.
اقتلنى ولن تحصل أبداً على ماتريده

Shoot me when that happens.
اقتلنى عندما يحدث هذا

Shoot me, you motherfucker!
اقتلنى ايها الوغد

Shoot me, motherfucker!
اقتلنى أيها الوغد