"اقول ما" - Traduction Arabe en Anglais

• say what
• tell what I
• saying what
• said what I
• say whatever I

Considering I'm the guy with the weapons, I get to say what I want.
بالنظر الى اني الرجل مع أسلحة، أستطيع ان اقول ما أريد

The place where I can safely say what I feel without getting blasted.
المكان الذي اقدر ان اقول ما اشعر به دون اية لوم

I just say what I think and regret it later.
انا فقط اقول ما افكر به و اندم لاحقا

Sometimes I just can't tell what I'm even here for at all.
احيانا انا فقط لا اقدر ان اقول ما هو دوري هنا عموما

I'm saying what you know.
أنا اقول ما تعرفينه

Last night, I shouldn't have said what I said.
بالامس، لم يكن علي ان اقول ما قلته.

I can say whatever I want. They don't listen to me.
استطيع ان اقول ما اريد هم لا يستمعون لي

Look, I'll get out of here right after I say what I came to 19 different restaurants to say.
سأخرج من هنا بعد ان اقول ما أردت قوله و بحثت عنها في 19 مطعم مختلف

Or should I say, what dream is chasing you?
او يجب ان اقول ما الحلم الذي يطاردك؟

This pill's doing something weird to my power, making me say what's in my head.
هذا المخدر يفعل شيء غريب بقدرتي إنها يجعلني اقول ما افكر به

What are you so afraid of that you keep telling me to say what's in my heart?
مالذي تخشين منه لدرجه انك تستمرين في الطلب من ان اقول ما بقلبي ؟

I say what I like! You know what he's like.
أنا اقول ما يحلو لى تعرف ماذا يحلو له

Quinn, I'm just gonna say what I came to say.
كوين .. انا فقط سوف اقول ما جئت لقوله

People take advantage because I'm too kind but I can say what I think too.
الناس يستغلوني لاني طيب ولكن يمكنني ان اقول ما اريد ايضاً

Tell me. I wanna say what you want me to say right here.
اخبرني,اريد ان اقول ما الذي تريدين ان اقوله لكي الان؟

And I say what I please'cause I just do me
¶ وانا اقول ما اترجاه لأن هذه هي انا ¶

What's our, I say, what's our status, boy?
ما هي, اقول ما هي حالتنا يا بني ؟

♪ Won't tell what I said ♪
♪ وون أبوس]؛ ر اقول ما قلته ♪

I'm saying what is right.
اقول ما هو صحيح.

Look,I shouldn't have said what I did last night, and I'm sorry.
, لم يكن يجب أن اقول ما قلته البارحة

I can say whatever I want to say.
أنا استطيع أن اقول ما اريد.