"اقوم بذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• do this
• do that
• doing that
• doing this
• doing it
• I do it
• to do it

All right, lady, I didn't want to do this, but you forced me.
حسنا ، سيدتي انا لا اريد ان اقوم بذلك لكنك تجبريني على ذلك

I don't want to do this now, but the police aren't gonna give us time to grieve, so we all need to be prepared.
لا أريد ان اقوم بذلك الآن لكن الشرطة لن تعطينا وقت للحزن لذا جميعنا يجب أن نكون مستعدين

I can't seem to do that anymore. Especially to you.
لا استطيع ان اقوم بذلك بعد الآن, وخاصة معك

I want to do that crazy thing that we always talked about.
اريد ان اقوم بذلك الشيء المجنون الذي دائما ماتحدثنا عنه.

I'm doing that thing where I give my honest opinion.
انا اقوم بذلك الشيء حينما اعطي رأيي الحقيقي .

You think just because I can make money doing this... just because I can that I should do it.
انت تعتقد لإنني استطيع ان اجني .. مالا من خلال ذلك فقط لإنني اقدر ان اقوم بذلك علي ان اقوم بذلك

I'm doing it for you. Would you like 12 months?
إنني اقوم بذلك هل تريد اشتراك سنة كاملة ؟

But I don't... I don't think I can do this.
.. ولكن لا أعتقد لا أعتقد بأني استطيع أن اقوم بذلك

Join in I used to do this as a kid
انا تعودت ان اقوم بذلك عندما كنتُ طفلاً.

You know, I thought I can do this, but no.
تعرفين ، انا كنت اظن اني استطيع ان اقوم بذلك لكن لا

Oh, God, I can't do this anymore.
يا إلهي , لا أستطيع أن اقوم بذلك بعد الآن

Before I do that, I'd like to, ah, advise you of your rights with respect to statements you may make now, OK?
قبل ان اقوم بذلك سوف أقوم بقرأة حقوقك عليك بما يخص الإفادة التي ستقوم بها الآن حسنا؟

My folks have moved on now, so I can't do that anymore.
اصدقائي انتقلوا الان لذلك لا اقدر ان اقوم بذلك حالياً

I'm trying to help Dad, Mom, so just let me do that.
أنا احاول أن أساعد أبي يا أمي لذا دعني اقوم بذلك وحسب

Yeah, I already told you I'm not doing that.
نعم ، لقد اخبرتك من قبل بانني لن اقوم بذلك

Yeah, I'm not doing that.
نعم , انا لن اقوم بذلك يجب عليك القيام بذلك

Every household has to volunteer a certain number of hours, and I've kinda not been doing that for the last few... ever.
لعدد ساعات معين و انا نوعا ما لم اقوم بذلك ابدا

I'm not doing this as your manager. I'm doing it as a concerned parent.
انا لااقوم بذلك بصفتي مدير اعمالك انا اقوم بذلك لاني والد قلق

I been doing this forever So why you choosing now?
كنت اقوم بذلك منذ القدم، فلماذا تختارين الآن؟

No need, sir. I'm doing this for our country.
لا حاجة لها، سيدى انا اقوم بذلك من اجل البلاد.

I'm just doing it so I don't have to see my mom cry again.
انا فقط اقوم بذلك كى لا اشاهد امى تبكى ثانية

I always do better when I do it again.
اقوم بذلك بشكل افضل عندما افعله مرة اخرى

I used to do it by hand, but this gets the job done so much faster.
كنت اقوم بذلك بإستخدام يدي لكن هذه تؤدي الغرض نفسه بسرعة أكبر