"اكرامية" - Traduction Arabe en Anglais

• tip

We talked about it, and we think you deserve another tip.
ناقشنا الامر ، ووصلنا الى انكِ تستحقين اكرامية اخرى

I get it. You can't tip me because your hands are tied.
فهمت ، لا يمكنك منحي اكرامية لأن يديك مقيدتان

Damn doormen. I really tip them well, too.
اللعنة على هؤلاء البوابين لقد أعطيتهم اكرامية للتو

Leave the waitress a good tip. She deserves it.
واترك للنادلة اكرامية جيده لانها تستحق ذلك

What does the hatcheck girl get for a tip?
أي اكرامية ستحصل عليها موظفة الاستقبال؟

Oh, I thought you came back to give me a bigger tip.
ظننتُ انك عدت كي تعطيني اكرامية كبيرة

Not unless it'll get me a bigger tip.
الا اذا كان سوف يعطيني اكرامية اكبر

I'm gonna get your table. Cause I always tip the maitre d'
سأحصل على الطاولة" "لأنني أعطي رئيس الندل اكرامية دائماً

Do you think it's fun to get calls from the nursing home asking whether I was planning on giving the nurse who changes you every morning a Christmas tip?
هل تظنين أنه مسلٍ أني أتلقى اتصالات من بيت الضيافة يسألونني لو كنت أنوي أن أعطي الممرضة التي تغيِّر لكِ ملابسكِ كل صباح اكرامية عيد الميلاد المجيد؟

He didn't want a "thank you." I think he wanted a tip.
أعتقد أنه يفضل اكرامية بدلاً من الشكر

And for your miserable performance... you will receive no tip.
ولادائك البائس سوف لن تاخذى اى اكرامية

I don't give a shit if he wants a tip.
انا لن ابالي اذا كان يريد اكرامية

How about a tip, pal?
ماذا عن اكرامية ،صديقي؟

- Oh, Dougie. Don't forget to tip the help.
داج لا تنسي ان تعطي اكرامية

Do I got a tip for you?
هَلْ عندي اكرامية لَك؟

Relax. I'll give you a tip.
اهدء, أنا سأعطيك اكرامية

How much did you tip the bellman?
كم أعطيت اكرامية للعامل؟

He offered me a really big tip.
هو عرض علي اكرامية كبيرة جداً

Hey, don't be cheap! Leave a tip!
لا تكن بخيلاً اترك اكرامية

- He wants a tip.
- انة يريد اكرامية