And this is the Ladieswear department, in which Miss Audrey is Queen. | Open Subtitles | و هذا هو قسم الملابس النسائية حيث الآنسة أودري هي الملكة |
We must put Ladieswear back in proper order, or you will be in terrible trouble with Miss Audrey in the morning. | Open Subtitles | يجب علينا أن نعيد قسم الملابس النسائية كما كان أو ستقعين في مأزق رهيب مع الآنسة أودري في الصباح |
And if I am wrong... ..Miss Audrey will relieve me of my position. | Open Subtitles | وإنكنتمخطئة.. فستقوم الآنسة أودري بإزاحتي من.. منصبي |
Don't worry about Miss Audrey. You can hear her snoring half-way across the city! | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن الآنسة أودري , يمكنكِ سماعها تشخر من منتصف الطريق الى المدينة |
But you know, Mr Moray meant only that Miss Audrey is in charge here. | Open Subtitles | لكن أتعلمون , السيد موراي يعني فقط أن الآنسة أودري هي المسؤولة هنا |
Our very finest gowns are so precious that only Miss Audrey may touch them, even Mr Moray is forbidden. | Open Subtitles | أرقى الثياب لدينا ثمينة للغاية والتي فقط الآنسة أودري يسمح لها بـ لمسها حتى السيد موراي يحظر عليه لمسها |
But she wasn't present. She heard it from Miss Audrey. | Open Subtitles | لكنها لم تكن حاضرة وقتها لقد سمِعَتْ ذلك من الآنسة أودري |
There are a number of considerations in deciding how we shall run this department in Miss Audrey's absence. | Open Subtitles | هناك العديد من الاعتبارات في تحديد الطريقة التي يجب أن ندير فيها هذا القسم مع غياب الآنسة أودري |
I must speak with Miss Audrey in the morning. | Open Subtitles | لابد أن أتحدث مع الآنسة أودري في الصباح |
But Miss Audrey is my every day. | Open Subtitles | لكن الآنسة أودري هي المسؤولة عني كل يوم |
Why are you so concerned about Miss Audrey? | Open Subtitles | لماذا أنت مهتم جداً بشأن الآنسة أودري ؟ |
This may seem something of a surprise, but the main thing is that we all want Miss Audrey restored to her rightful position as soon as possible. | Open Subtitles | قد يبدو هذا القرار مفاجئاً بعض الشيء ولكن الشيء الذي يهم هو أننا جميعاً نريد الآنسة أودري أن تعود الى منصبها الشرعي في أقرب وقت ممكن |
As Miss Audrey would say, step to it. | Open Subtitles | كما كانت ستقول الآنسة أودري بادروا بذلك |
Sir. Tomorrow it is Miss Audrey's birthday. | Open Subtitles | سيدي , غداً هو عيد ميلاد الآنسة أودري |
From Miss Audrey. | Open Subtitles | من الآنسة أودري |
In Miss Audrey's stupid saloon! | Open Subtitles | في صالون الآنسة أودري الغبي |
You mean Miss Audrey? | Open Subtitles | أنت تعني الآنسة أودري ؟ |
Yes. Miss Audrey is ill. | Open Subtitles | نعم , الآنسة أودري مريضة |
There's something else. Miss Audrey, her ailments... | Open Subtitles | هناك شيء آخر ...الآنسة أودري , مرضها |
Miss Audrey? | Open Subtitles | الآنسة أودري ؟ |