"الآنسة الصغيرة" - Traduction Arabe en Anglais

• Little Miss
• young lady
• little lady
• little missy
• young miss
• young missy

Or you or you or you, Little Miss Girl Genius.
او أنت او أنت او أنتي الآنسة الصغيرة العبقرية

Adele insisted I didn't miss Little Miss Zola's party.
أديل أصرت ألا أفوت حفلة الآنسة الصغيرة زولا

Hey, um, I started dinner, but then Little Miss wanted my attention, so do you mind finishing the salad?
بدأت عمل العشاء، لكن بعدها الآنسة الصغيرة أرادت الحصول على انتباهي، لذا هل تمانعين في إنهاء السلطة؟

young lady, what was that you just disposed of?
أيتها الآنسة الصغيرة, ما لذي تخلّصتِ منه للتو؟

- Unless that's one of your homework questions, little lady,
ما لم يكن هذا أحد أسئلة واجباتك المدرسية أيتها الآنسة الصغيرة

Oh, come on, I'd bet my own man-business that you tricked your way up the line, too, little missy.
هيا, أراهن بأمور الرجال الخاصة بي أنك خدعتهم لتصلي الى أول الطابور أيضا, أيتها الآنسة الصغيرة

Well, let's not act like you're Little Miss Perfect because you're the one that writes people off the second they disappoint you.
حسنًا، لا تدعينا نتصرف كما لو أنك الآنسة الصغيرة المثالية لأنك من يشكوا الناس لحظة ما يخيبون آمالكِ

it's my dog, it's Little Miss Can't Be Wrong.
إنها كلبتي الآنسة الصغيرة التي لا تُخطىء

Than to see Little Miss sweet home alabama
ان أرى الآنسة الصغيرة الرائعة التي من آلباما

Maybe. Okay, all right, Little Miss sunshine.
حسنًا, لا بأس ايتها الآنسة الصغيرة المشعة

I hate betting, but since you want to run your mouth, and call me names, if the Giants lose before the Jets do, you and Little Miss That's What I Said have to clean up after everybody else
أنا أكره المراهنة و لكن بما أنك تريد أن تفتح فمك و تنتعني بالأسماء إذا خسر الجاينتس قبل الجيتس أنت وهذه الآنسة الصغيرة

What do you say we start with Little Miss Fluffy-White-Poodle over there?
ماذا لو نبدأ بتلك الآنسة الصغيرة مع الكلب الجعيد الأزغب؟

What are you gonna do now, Little Miss bring'em in alive?
ما الذي ستفعلينه الآن الآنسة الصغيرة ستحضرهم أحياء؟

Little Miss Headband out there?
الآنسة الصغيرة صاحبة الحقيبة الظهرية هناك ؟

Hey, spell "Little Miss She-Thinks-She's-So-Big."
تهجي الآنسة الصغيرة التي تعتقد أنها مهمة جدا

The Little Miss that the touch of kindness will bring to bloom again.
الآنسة الصغيرة التى ستجعلها اللمسة الطيبة إلى الإزدهار مرة أخرى

That's all I could think of. Me, Little Miss Lulu, the dumb pushover.
هذا كل ما كنت أفكر فيه انا، الآنسة الصغيرة لولو، هدفا سهلا غبية

And you've got a lot of interest in Z, young lady.
لديك اهتمام كبير بالمدعو زد، أيتها الآنسة الصغيرة

Yes, absolutely. The young lady will go down in history today as my first female cowboy.
نعم، جاهز ..الآنسة الصغيرة ستدخل التاريخ اليوم

Oh, hey, hey, little lady. Where's the fire?
لحظة، لحظة أيتها الآنسة الصغيرة أين هو الحماس؟

Thank you, little lady.
شكراً لكِ،أيتها الآنسة الصغيرة

Ooh, let's just hope you have Tourette's, little missy.
لنأمل فقط أن تكوني مصابة بمتلازمة توريت أيتها الآنسة الصغيرة

Take care, young miss, You've got a lot to say!
إحترسي أيتها الآنسة الصغيرة فلديك الكثير لتقوليه

Good, because you are in big trouble, young missy.
جيد، لأنك في مأزق كبير أيتها الآنسة الصغيرة