"الآن أنا ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• Now I'm gonna

Now I'm gonna have that song in my head all day.
الآن أنا ستعمل يكون هذا الأغنية في رأسي طوال اليوم.

But Now I'm gonna need that tape recorder. Hugo, catch!
ولكن الآن أنا ستعمل بحاجة إلى أن مسجل الشريط.

So Now I'm gonna get the geniuses at Spratt's Sweets to change it back.
حتى الآن أنا ستعمل الحصول على عباقرة في حلويات سبرات لتغييره مرة أخرى.

Now I'm gonna go get us a latte to celebrate, one with a little heart in the foam.
الآن أنا ستعمل الذهاب الحصول لنا اتيه للاحتفال، واحدة مع القليل من القلب في رغوة.

Now I'm gonna need you to clear out of here for a few hours while I shampoo the carpet.
الآن أنا ستعمل بحاجة لكم لمسح من هنا لبضع ساعات بينما كنت شامبو السجاد.

Now I'm gonna go inside and start a computer diagnostic.
الآن أنا ستعمل الذهاب إلى الداخل و بدء تشغيل جهاز كمبيوتر التشخيص.

Now I'm gonna have to call an electrician, too.
الآن أنا ستعمل لديك لاستدعاء كهربائي، أيضا.

- Now I'm gonna have to get a new lock.
- الآن أنا ستعمل لديك للحصول على قفل جديد.

Now I'm gonna go down and destroy the rest of it.
الآن أنا ستعمل النزول وتدمير ما تبقى منه.

Now I'm gonna enjoy hearin'you beg me to marry you.
الآن أنا ستعمل التمتع hearin "أنت تسول لي أن أتزوجك.

Now I'm gonna give you a Reverse Norwegian Stink Hold! (quietly):
الآن أنا ستعمل تعطيك العكسي النرويجية نتن عقد!

♪ Now I'm gonna see about a pig before he becomes a ham! ♪
♪ الآن أنا ستعمل انظر عن خنزير قبل أن يصبح لحم الخنزير!

Now I'm gonna go have some fun.
الآن أنا ستعمل الذهاب بعض المرح.

You taught me how to live, and now... Now I'm gonna teach you how to die.
أنت علمتني كيف يعيشون، والآن... الآن أنا ستعمل يعلمك كيف يموت.

Now I'm gonna be late for yoga.
الآن أنا ستعمل يكون متأخرا لليوغا.

Well, Now I'm gonna get freshened up.
حسنا ، الآن أنا ستعمل الحصول على ما يصل منعش .

Now I'm gonna take him outside and kill this man on live TV!
الآن أنا ستعمل تأخذه خارج وقتل هذا الرجل على شاشة التلفزيون على الهواء مباشرة!

♪ Now I'm gonna tell you something ♪
♪ الآن أنا ستعمل أقول لك شيئا ♪

Now I'm gonna be a milk machine.
الآن أنا ستعمل يكون آلة الحليب.

Okay, Now I'm gonna kill him.
حسنا، الآن أنا ستعمل قتله.