"الآن نعود" - Traduction Arabe en Anglais

• Now back
• We now return
• Now get back
• Now we go back

Now back to "The Life and Times of Grizzly Adams".
و الآن نعود إلى حياة و أوقات قريزلي آدامز

And Now back to Disney's Too Many Ostriches starring Don Knotts.
و الآن نعود إلى : ديزني , الكثير من النعام يحدقون بطولة الممثل دون نوتس

Now back to the Saturday six o'clock movie.
و الآن نعود إلى فيلم الساعة السادسة ليوم السبت

We now return to Stabbed in the Butt, the only game show where if you get the answer wrong, you get stabbed in the butt.
, نحن الآن نعود إلى الطعن في المؤخرة البرنامج الوحيد حيث إذا أنت حصلت على الجواب الخطأ أنت ستطعن في المؤخرة

We now return to 11 Angry Men and One Developmentally Disabled Man.
نحن الآن نعود إلى أحدى عشر رجل غاضبا ورجل واحد متخلف عقليا

Now get back in there, and try on these other dresses I picked out for you.
الآن نعود إلى هناك، ومحاولة على هذه الفساتين أخرى أنا اختار لك.

Okay now, Now we go back to Juan Martinez in Beverly Hills.
حسنا الآن, نعود الى جون مارتنيز في تلال بيفرلي

Now back to your regularly scheduled programming,
و الآن نعود إلى جدول البرنامج المعتاد مع

And Now back to music on KBWZ, Alaska listens.
و الآن نعود إلى موسيقى محطة "كي بي دبليو سي"، مُستمعين "الأسكا".

Now back to our regularly scheduld broadcast.
الآن نعود للبث المباشر مرة آخرى

She may or may not know. Now back to class.
هي قد أو قد لا تعرف الآن نعود إلى الدرس

"He's a family guy Now back to "The Newlywed Game".
"He's a family guy و الآن نعود الى اللعبة الحديثة

And Now back to Romancing the Stone.
و الآن نعود إلى : فيلم مغازلة الحجر

We now return to The Price is Right, now with male models.
الآن نعود الى برنامج الأسعار صحيحة الآن مع عارض الأزياء

We now return to Janeane Garofalo and Mark Ruffalo in Garofaruffalo.
و الآن نعود إلى جانين غاروفالو و مارك رافالو في غاررافلور

We now return to The Cosby Show, knowing what we know now.
الآن نعود لبرنامج كوزبي .علماً بما نعلمه الآن

We now return to the end of a depressing 1970s sci-fi movie starring a guy in a turtleneck.
الآن نعود إلى نهاية فيلم الخيال العلمي عام 1970 الكئيب بطولة رجل في الياقة المدورة

We now return to the first time travel movie with a perfectly functioning time machine.
و الآن نعود إلى أول فلم للآلة مع أول ألة زمن تعمل بشكل جيد

Now get back on stage, your audience is getting antsy.
الآن نعود على خشبة المسرح, جمهورك هو الحصول على .

Now get back to work.
الآن نعود إلى العمل.

Now we go back to the murder book.
الآن نعود إلى كتاب القتل.