"الآن هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• Now there's
• Now there are
• Now there is
• there now

But Now there's one hard, fast rule in this universe.
لكن الآن هناك قاعدة وحيدة قاسية في هذا الكون

Now there's just the little formality of an examination.
الآن هناك أحرزنا مجرد شكلي القليل من الفحص.

Well, Now there's really too much Arthur and Grace.
حسنا، الآن هناك حقا الكثير من آرثر ونعمة.

The same old thing, but Now there are mobiles, cameras, social networks.
‫الشيء القديم نفسه، ولكن الآن هناك هواتف ‫محمولة، وكاميرات، وشبكات اجتماعية

Now, there is a trail head a few miles north east.
الآن , هناك الطريق الرئيسي على بُعد بضعة أميال شمال-شرق

So Now there's a new list of potential victims.
لذا الآن هناك قائمة جديدة من الضحايا المحتملون

Now there's money coming in, there's things you can see to.
الآن هناك مال يأتي, هناك أمور ممكن أن تتطلعي لها

I'm sorry it took so long. Now there's enough for everybody.
أنا آسفة إستغرق وقتا طويلا الآن هناك مايكفي لكل شخص

Now, there's a thought! Have you ever considered law enforcement?
الآن, هناك فكرة هل سبق لكِ تطبيق القانون ؟

And Now there's a nail in that man's head because he bounced the same day you showed up?
و الآن هناك مسمار في رأس ذلك الشاب لأنه اختفى في نفس اليوم الذي أتيت فيه؟

Okay, Now there's a gun to my head And our future children, and our future cat or monkey,
حسناً ، الآن هناك مسدس على رأسي ، وعلى أطفالنا المستقبليين وعلى قطنا أو قردنا المستقبلي

Right Now there's a crime lab team hacking into your computer.
الآن هناك فريق مختبر الجريمة اختراق جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Now there's a handful of spars by the main gate and a few Huskarla standing.
الآن هناك عدد قليل من الابراج والحرس عند البوابة الرئيسية

Now, there's about $400,000 worth of Bitcoin here.
الآن .. هناك ما يستحق ال 400.000 من البتكوين

Okay, now, there's this Rockwell down here that is so stunning and I swear to God if I lose this fucking election,
حسناَ الآن هناك هذا الكرسى فى نهاية الطريق وهو جذاب للغاية واقسم إن لم افز بتلك الإنتخابات اللعينة.

Now there's nothing in there you have to be afraid of, is there, son?
الآن هناك شيء في هناك عليك أن تكون خائفا من، هناك، يا بني؟

Of course, Now there's also my handling fee and gratuity.
بالطبع، الآن هناك ايضاً رسوم المناولة والمكافئات

Do you understand that right Now there are literally thousands of soldiers in the jungle waiting for me to deliver supplies and weapons?
هل تفهم ذلك الآن هناك حرفيا الآلاف من الجنود في الغابة في انتظار لي لتقديم الإمدادات والأسلحة؟

Now there are starmen waiting in the sky.
الآن هناك رجالٌ فلكيّون ينتظرون بالسماء.

Now there is a step-by-step process for us all to follow, and I respectfully request that from now on... you abide by it.
الآن هناك عملية تبدأ خطوة بخطوة بالنسبة لنا جميعاً وأنا بكل إحترام أطلب منك من الآن فصاعداً أن تلتزم به

That's why I keep doing it. Now there is someone here who'd like to say hello.
لهذا أَستمر بعملة الآن هناك شخص ما هنا الذي يود أن يقول مرحبا

Logical to think they're down there now emptying out that vault.
من المنطقي الاعتقاد بانهم الآن هناك في الأسفل يفرغون المدفن