"الآن يمكنك" - Traduction Arabe en Anglais

• Now you can
• Now can you
• Now you may
• Now you get
• can go
• can come

Now you can spend more time with your son.
الآن يمكنك قضاء المزيد من الوقت مع ابنك.

Uh, Stefan volunteered to move your entertainment center in here so Now you can watch TV from your favorite chair.
اه، تطوع ستيفان لنقل مركز الترفيه الخاص بك هنا حتى الآن يمكنك مشاهدة التلفزيون من كرسي المفضلة لديك.

Now you can add attempted murder to her list of charges.
الآن يمكنك إضافة الشروع في القتل للائحة التهم الموجهة إليها.

Now you can tell yourself that this is a magician's trick.
الآن يمكنك أن تقول لنفسك أن هذا هو خدعة الساحر.

Now you can fire me, you know, or just bring me up on disciplinary action, or whatever.
تعلم ، الآن يمكنك أن تطردني أو تضعني في الإجراء التأديبي .. أو أيا كان

But Now you can afford the world's best drum kit
ولكن الآن يمكنك أن تحمل أفضل طبل في العالم

Now you can see why I wanted you to hear this, Sam.
الآن يمكنك أن ترى لماذا أردتك أن تسمع ذلك يا سام

I'm so happy. Now you can be with us.
انا سعيد للغاية الآن يمكنك ان تكونين معنا

Good. Now you can check these names for any criminal records.
جيد، الآن يمكنك التحقق من هذه الأسماء لأي سجلات جنائية.

Now you can buy safety equipment that actually works.
الآن يمكنك شراء معدات السلامة التي تعمل فعلاً

Now you can puree soups right in the pot.
الآن يمكنك إعداد الحساء مباشرة في القدر نفسه

At least Now you can move forward without fear or worry hanging over you.
ما لا يقل عن الآن يمكنك المضي قدما دون خوف أو القلق تخيم لك.

Now... you can help me destroy them from within.
الآن.. يمكنك مساعدتي في تدميرهم من الداخل

Oh, well, Now you can tell me to my face what the hell happened?
حسناً , الآن يمكنك أن تخبريني بما يحدث بحق الجحيم

The upside is Now you can spend less time worrying about everyone else, spend more time thinking about yourself.
الاتجاه الصعودي هو الآن يمكنك قضاء وقت أقل القلق حول الجميع، قضاء المزيد من الوقت في التفكير عن نفسك.

Now you can go to the hospital and check it out? Fuck.
الآن يمكنك الذهاب للمستشفى والتحقق من الأمر، أتفهم؟

Now, you can say that the time loop was just a glitch in the machine, and you can believe that, but the only thing that stopped the loop was this.
الآن يمكنك أن تقولي أن حلقة الزمن كانت مجرد عطل في الآلة و يمكنك أن تصدقي ذلك لكن الشيء الوحيد

Now you can get back to Lone Rangering
الآن يمكنك العودة للعب دور الحارس الوحيد

Now can you confirm where you were last night?
الآن يمكنك التأكد من حيث كنت الليلة الماضية؟

Now, you may dictate the details of your desired love.
الآن يمكنك إملاء تفاصيل العشيق الذي تفضله

Well, Now you get to go back as a successful scientist.
حسناً، الآن يمكنك أن تعود إلى هناك كعالم ناجح

So we don't need you anymore. You can go.
لذا نحن لسنا بحاجتك بعد الآن يمكنك الذهاب

Now you can come with us and willingly answer some questions, or we can go through the proper channels.
الآن يمكنك أن تأتي معنا و إجابة بعض الأسئلة بالفرض، أو يمكننا أن نذهب من خلال الطرق المناسبة.