"الأباتشي" - Traduction Arabe en Anglais

• Apache
• Apaches

Kibbutz Hogla Killed when their Apache helicopter crashed north of Safed while assisting ground troops in Lebanon Tom Farkash Caesarea
قتل جراء تحطم مروحية الأباتشي التي كان فيها شمال صفد لدى محاولة مساعدة الجنود في لبنان

He was there that day the Apache killed my...
كان هناك في ذلك اليوم عندما الأباتشي قتلوا أخي و أمي

Would my Apache brother like toast?
هل أخي الأباتشي يود قطعة من الخبز المحمص؟

I took some vaqueros, and we hunted down that band of Apaches and killed them.
أخذت بعض الرجال وذهبنا في مطاردة تلك الفرقة من الأباتشي وقتلناهم

I'm in agreement with the Apaches on that score.
أنا على وفاق مع قبائل الأباتشي في هذا الأمر

Words my great grandaddy whispered to an Apache Chief before beheading him over a 100 fucking years ago.
قيل أن جدي الأكبر همس إلى زعيم الأباتشي قبيل أن يقطع رأسه قبل أكثر من مائة سنة

Then my yoga-head sister convinced me to visit a sweat lodge in Apache County.
وبعدها أُختي التي تمارس اليوغا أقنعتني بزيارة أكواخ للتعرق في محمية الأباتشي.

You see, Tye comes from a long line of Mescalero Apache chiefs.
أنت ترى , تاي يأتي من سلالة طويلة من رؤساء ميسكالير الأباتشي

One day, we came across an Apache band who was camped near that river.
وذات يوم، مررنا بعصبة من الأباتشي كانت معسّكرة بجوار ذلك النهار

Did not like you, let me finish, because he is against the Apache E.R.P.
لم يعجب بك دعني أكمل لأنه ضد مشروع الأباتشي

I was involved with all the simulations, and if Apache goes live,
كنت مرتبط بجميع برامج المحاكاة ولو ظهر الأباتشي للحياة

If they reach the bridge at Charles, we have a squadron of Apache gunships in place loaded with thermal chemical bombs.
نعم سيدى إذا وصلوا إلى الجسر في تشارلز لدينا سرب من مقاتلات الأباتشي تفصف المكان بالقنابل الكيميائية الحرارية

One order of bad guys on the Apache reservation coming right up !
ولنرى ما يمكنها ايجاده حسنا, طلبية واحدة من الأشرار في محمية قبيلة الأباتشي في الطريق

As long that John considers the building of the Terra Mesa development on Apache land to be an attack.
حسنا, له دخل كثير, ان كان جون يعتبر المبنى في تيراميسا على ارض الأباتشي اعتداء

... forcing the dene, the Apache nation to abandon their homes and live in government controlled internment camps.
مجبرين على هجر الوادي, أمة الأباتشي هجروا منازلهم وعاشوا في معسكرات تتحكم بها الحكومة

Of all the native american tribes, the Apache were most renouned for their tracking ability.
من بين كل قبائل الأميركييين الأصليين الأباتشي هم معروفون بقدرتهم على تعقب الآثار

- Just as the Apaches cleared station, My task force was moved from a reserve position.
حال مغادرة طوافات الأباتشي مواقعها تم نقل فريقي من موقعي الاحتياطي

A man who was carried off by the Apaches when he was a child, raised among red devils to be a red devil.
من أجل رجل أسروه الأباتشي وهو طفل تربى وسط الشياطين الحمر ليصبح شيطاناً أحمر

I've lived among the Apaches on a reservation... the women grinding corn and rubbing skins, the men almost naked... some of them quite striking.
لقد عشت وسط الأباتشي في الحجر النساء يطحنن الذرة ويفركن الجلود الرجال عراة تقريباً بعضهم مدهشون حقاً

Apaches burn when they steal. It was the women they were after.
الأباتشي يحرقون عندما يسرقون - كان هدفهم الحصول على النساء -