I searched with and social media user with that handle. | Open Subtitles | لقد قمت بالبحث في وسائل التواصل الأجتماعية لهذا الأسم |
Sir, I have a list of today's social engagements | Open Subtitles | سيدي , لدي قائمة بـ الارتباطات الأجتماعية اليوم |
social media should be a safe place for everyone. | Open Subtitles | وسائل التواصل الأجتماعية يجب أن تكون مكاناً أميناً |
She wanted to make examples of them on social media. | Open Subtitles | أرادت أن تجعل منهم أمثلة على وسائل التواصل الأجتماعية |
Yup. We have to do 30 hours of community service. | Open Subtitles | أجل,كان علينا أن نقوم بثلاثين ساعة من الخدمة الأجتماعية |
Partners need to attend social dinners and make public speaking engagements, and they need to do it without being... | Open Subtitles | الشركاء بحاجه لحضور المأدبات الأجتماعية ويقوموت بمواعيد نقاش عامة وعليهم ان يفعلوا هذا من دون أن يكونوا |
These awkward moments are the only social life I have left. | Open Subtitles | هذه اللحظات المحرجة هي كل ماتبقى لدي من الحياة الأجتماعية |
Young person has to have some kind of social life. | Open Subtitles | الشخص اليافع يجب أن يكون لديّه نوع ما من الحياة الأجتماعية |
They lived very simply, and they didn't run in our social circles. | Open Subtitles | كانوا يعيشون في بساطة تامة ولم يختلطوا في الأوساط الأجتماعية |
Analyzing all the variables, including your social skills and what he might find in this house, the probability of you ending up in prison is 62%. | Open Subtitles | تحليل كل المتغيرات بضمنها مهارتك الأجتماعية وما سيجد في هذا المنزل |
They cut off all social ties and spend their time watching TV or surfing the Internet. | Open Subtitles | و قطع جميع الوشائج الأجتماعية و قضاء أوقاتهم و هم يشاهدون التلفزيون أو تصفح الأنترنيت |
My people have a keen sense of shame if you do not live up to social pressures. | Open Subtitles | شعبي لديه شعور حاد بالعار أذا كنت لا ترتقي الى الضغوط الأجتماعية |
No American social media presence that I can find. | Open Subtitles | الولايات المتحدة عن طريق تأشيرة الطالب لاشئ على وسائل التواصل الأجتماعية الأميريكة بأمكاني أيجادها |
Every idiotic thing you ever did, said or vomited on social media will come back to haunt you. | Open Subtitles | سيتابعون كل شيء أحمق فعلتيه خلال حياتـُـكِ أو شيء شاركتيه في وسائل التواصل الأجتماعية سوف يعود بأثره عليك |
Pastor Harrison's been using social media for years. | Open Subtitles | القس هاريسون كان يستخدم وسائل التواصل الأجتماعية لسنوات |
These are two of the five main categories of abuse on social media. | Open Subtitles | والاباحية هذه أثنان من خمس من الفئات الرئيسية لأساءة الأستخدام على وسائل التواصل الأجتماعية |
Deadly Sins of social Media. | Open Subtitles | الخطايا المميتة لوسائل التواصل الأجتماعية |
social media should be a safe place for everyone. | Open Subtitles | وسائل التواصل الأجتماعية يجب أن تكون مكاناً أمينا للجميع |
Now they make videos bragging about it, and social media turns' em into online celebrities with thousands of followers. | Open Subtitles | الآن يقومون بتصوير جريمتهم و يتفاخرون بها و وسائل التواصل الأجتماعية تحولهم الى مشاهير مع الآلاف من متابعيهم |
And then you go to community service and get it over with. | Open Subtitles | وبعدها أذهب إلى الرعاية الأجتماعية وأنجزه بسرعة. |
Isn't social Services supposed to call before a visit? | Open Subtitles | أليس الخدمات الأجتماعية من المفترض أن تتصل قبل أن تأتى ؟ |