"الأحد القادم" - Traduction Arabe en Anglais

• next Sunday
• coming Sunday
• This Sunday
• Sunday week

It means, that next Sunday, at the Central Park lake house,
أقصد , أنه الأحد القادم في منزل البحيرة للحديقة المركزية

Until next Sunday, when we do it all again.
حتى الأحد القادم عندما نفعل هذا مرة أخرى

Have your day off. How about next Sunday?
احظى بيوم اجازه ما رأيك بيوم الأحد القادم ؟

I'm hosting a hunt next Sunday, and we need a doctor on premises.
أنا استضيف رحلة صيد الأحد القادم ونحن بحاجة طبيب في مكان الصيد

Where are we going to date this coming Sunday?
إلي أين سنذهب في ميعاد يوم الأحد القادم ؟

So, if you're following me, that's 45k, and I want it by midnight next Sunday.
لذلك لو كنت تسمعني فيكون 45 ألف. وأريدها في منتصف ليلة الأحد القادم.

I could pick some flowers for you, put on her grave next Sunday.
بوسعي قطف بعض الأزهار من أجلك ووضعها على قبرها الأحد القادم

You said there was a plan. A map. next Sunday we was supposed to go.
قلت أن هناك خطة، خريطة كان يفترض أن نذهب الأحد القادم

The Rebels will advance on to next Sunday's conference finals...
الريبلز سيتقدمون الى نهائيات الأحد القادم

Uh, next Sunday is Valentine's Day, and one lucky patient will be receiving a very special chocolate hear t- a human heart.
يوم الأحد القادم سيكون يوم عيد الحب ومريض محظوظ سيحصل على شوكولاة مميزة ذات شكل قلب ، قلب بشري

Now, we can talk about this till next Sunday, or we could just go do it real quick.
الآن يمكننا التحدث في هذا حتى الأحد القادم أو أننا يمكننا فعل هذا بأقصى سرعة

I was wondering if you're planning on coming to the game next Sunday.
كنت أتساءل إن كنت ستأتي للمباراة الأحد القادم

I'll be all right, This coat's warm, what about next Sunday?
سوف أكون بخير، هذا المعطف جيد ماذا عن الأحد القادم سيكون أول العام الجديد

Now, I expect to read my response over my breakfast next Sunday.
الآن، أتوقع أن أرى الرد وأنا أتناول فطوري الأحد القادم.

And I won't call the police if you give back the money and y'all go to church with me next Sunday.
وأنا لن أستدعى الشرطة إذا أعدت المال و سوف تذهب إلى الكنيسة معى الأحد القادم

If I've your yes, then next Sunday..
إذا حصلت على موافقتك، سوف نذهب الأحد القادم..

Hey, Peter, your 25th high-school reunion is next Sunday.
بيتر، الاحتفال الخامس والعشرون لخريجي الثانوية يوم الأحد القادم

Listen, next Sunday I'm cooking a big old dinner... and I want all of y'all to come by here.
إسمعوا, الأحد القادم سأطبخ عشاء كبير قديم وأريدكم جميعاً أن تأتون الى هنا

I promise you that if you're good all week, next Sunday we'll go boating.
أعدك إن كنت جيداً طوال الأسبوع سنبحر بالقارب الأحد القادم.

With your vote you can make this coming Sunday, the 16th of November 1952, a historic day.
بصوتك يمكنك أن تجعل . . الأحد القادم السادس عشر من نوفمبر1952 يوم تأريخي

It's actually This Sunday. You know what you should do?
أنها ستكون الأحد القادم أتعلم ما يجب أن تفعله

Not right now, no. But I'm sure I'll think of something by Sunday week.
لا ليس الآن, لكنني متأكد أنني سأفكر بشيء ما يوم الأحد القادم