"الأحمال" - Traduction Arabe en Anglais

• loads
• load
• pregnancies
• loadings
• lifting

The metallic ball tilt switch can have a long life if it is only used for small rated loads.
ومن الممكن أن يكون لمفتاح تبديل الميل الكروي المعدني فترة عمر طويلة إذا ما استخدم من أجل الأحمال المقدرة الصغيرة فقط.

Notable progress has been made in the translation of theory into practice in terms of the critical loads approach.
أحرز تقدم ملحوظ في ترجمة النظرية إلى واقع من حيث نهج الأحمال الحرجة.

The total weight of loads moved in the course of a work shift from the working surface should not exceed 2,500 kg.
ويجب ألا يتجاوز إجمالي وزن الأحمال التي يجري تحريكها في ساحة العمل أثناء نوبة العمل الواحدة 500 2 كغم.

Uniform burnout conditions for load fluctuations due to the high temperatures at sufficiently long retention times;
ظروف الحرق الموحدة لتقلبات الأحمال نتيجة لارتفاع درجات الحرارة في مدد الاستبقاء الطويلة بصورة كافية؛

Most of them complained that the loads were too heavy and that they had been given insufficient food and had received no medical help for injuries.
واشتكى معظمهم من ثقل الأحمال ومن عدم إعطائهم ما يكفي من الطعام ومن عدم تلقيهم مساعدة طبية عند التعرض للإصابات.

Luggage carriers were also introduced in order to alleviate heavy loads, not only for women, but also for men.
وتم أيضا تزويد المرأة، والرجل كذلك، بحقائب بغية التخفيف من الأحمال الثقيلة.

Exceeding critical loads implies potential risks to soil, surface water or groundwater.
وينطوي تجاوز الأحمال الحرجة على مخاطر محتملة بالنسبة للتربة، أو المياه السطحية، أو المياه الجوفية.

Then you should learn to make your own loads.
ثم يجب أن تتعلم لجعل الأحمال الخاصة بك.

Opinion polls have gone up loads since I announced my cancer.
وقد ذهب استطلاعات الرأي أن ما يصل الأحمال منذ أن أعلن سرطاني.

Dodgy alibi, connections with loads of people at the party, supplies local businesses with blue twine.
المراوغة الطيبة، وصلات مع الأحمال من الناس في الحزب، لوازم الشركات المحلية مع خيوط الأزرق.

Dropping fucking hot meatball loads from my asshole.
إسقاط اللعنة الساخنة اللحم الأحمال من الأحمق.

Made loads of new mates through it.
الأحمال مصنوعة من الاصحاب الجديد من خلال ذلك.

Got loads of family coming, and I think I'll go nuts if you lot ain't there.
الأحمال حصلت العائلة القادمة، وأعتقد أنني سوف يذهب المكسرات إذا كنت الكثير ليست هناك.

Oh, I'm sure we'd have loads to talk about, but I'm so busy right now, you can't imagine.
أوه ، أنا متأكد من أننا كنا قد لنتحدث عن الأحمال ، ولكن أنا مشغول حتى الآن ، لا يمكنك تخيل.

And Boomer jettisoned the water, and then, she personally found loads more water.
والعامل تخلصت الماء ، ومن ثم ، وقالت انها شخصيا العثور على المزيد من الأحمال المياه.

We've got loads going at the moment and this is easy money.
لدينا الأحمال تسير في الوقت الراهن وهذا هو المال السهل.

Moving the 60-ton load is quite an engineering problem.
إنتقال 60 طن من الأحمال مشكلة هندسية بحد ذاتها

Actual load tests, which could not be conducted until the building was vacant, concluded that the concrete was incapable of being used in tension to attach the thousands of supports for the normal mechanical infrastructure.
وخلصت اختبارات الأحمال الفعلية، التي لم يتسن إجراؤها إلا بعد إخلاء المبنى، إلى تعذر استخدام الخرسانة في الشد لتثبيت آلاف الدعامات اللازمة للبنية الأساسية الميكانيكية العادية.

Rates of pregnancy loss by background characteristics/percentage per 100 pregnancies
معدل فقدان الأحمال حسب الخصائص الرئيسية/النسب لكل 100 حمل

Although the ultimate net contribution of individual PFOS-related substances to the environmental loadings of PFOS cannot be predicted readily, it is considered here that any molecule containing the PFOS moiety can be a precursor to PFOS.
ورغم أنه لا يمكن التنبؤ بسهولة بالمساهمة الصافية النهائية لفرادى المواد المتصلة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في الأحمال البيئية للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، فإنه يعتبر هنا أن أي جزيئ يحتوي على شاردة من سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين يمكن أن يكون سليفة لسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين.

Actually, I'll be doing most of the heavy lifting since the vampires we're facing are, what, seven times your age?
في الواقع، أنا سوف تفعل معظم من رفع الأحمال الثقيلة منذ مصاصي الدماء التي نواجهها هي، ما، سبع مرات عمرك؟