"الأحمر أو" - Traduction Arabe en Anglais

• red or
• or red

So as you're driving along, the camera can see animals, there you go, and it picks them out in red, or people.
حتى كنت أقود, يمكن للكاميرا رؤية الحيوانات, هناك تذهب, ويختار منها باللون الأحمر, أو الناس.

We've found that Republican voters respond best to female candidates in red or blue.
لقد وجدنا أن الناخبون الجمهوريون يستجيبون أكثر للمرشحة باللون الأحمر أو الأزرق

You'd think I'd have a 50/50 chance of getting red or green.
ستعتقد أن لدي فرصة 50/50 للحصول على اللون الأحمر أو الأخضر.

In virtually all countries, the national Red Cross or red Crescent society gives high priority to working for increased road safety.
وفي كل البلدان، تعطي جمعية الصليب الأحمر أو الهلال الأحمر الوطنية أولوية عالية للعمل على زيادة السلامة على الطرق.

Through the International Committee of the Red Cross (ICRC), national Red Cross or red Crescent Societies and their International Federation.
:: عن طريق لجنة الصليب الأحمر الدولية، أو جمعيات الهلال الأحمر أو الصليب الأحمر الوطنية والاتحاد الدولي الذي يضمها.

You try hailing them on Navy red or fleet tac?
حاولي ندائهم على رادار البحرية الأحمر أو مركز المساعدة الفنية

Don't matter if you're black, white, red or brown.
لا تَهْممْ إذا أنت الأسمر أو الأحمر أو الأبيض أو الأسود.

When it stops turning, it will randomly land on either red or blue.
عندما يتوقف دورانه سيحطُ بشكلٍ عشوائي على الأحمر أو الأزرق.

You have to seek medical attention immediately if it starts to turn red or you start to feel really bad.
أنسعيتللمساعدةالطبية علىالفور بدأت باللتحول للون الأحمر أو تبدأ في الشعور بالسوء.

Generally speaking, the red or blue string is the detonating line.
الخيط الأحمر أو الأزرق أحدهما هو خيطّ التفجير

Liquid thermometers use common organic liquids such as alcohol, kerosene, and citrus extract based solvents that are dyed blue, red or green.
وتستخدم موازين الحرارة السائلية سوائل عضوية شائعة مثل الكحول والكيروسين والمذيبات المستندة إلى مستخلص حمضيات، تكون مصبوغة باللون الأزرق أو الأحمر أو الأخضر.

Let's see, is she a red or white wine drinker?
هل هي تفضل النبيذ الأحمر أو الأبيض؟

red or blue. But be careful.
البرّاد الأحمر أو الأزرق ولكن كوني حذرة

I wasn't even wearing red or blue.
لم أكن أرتدي الأحمر أو الأزرق حتى

I wasn't wearing red or blue.
لم أكن ألبس الأحمر أو الأزرق أصلاً.

red or even pink, but red's my favorite.
الأحمر أو الوردي لكن الأحمر هو الأفضل

-Which one? red or white scarf?
الوشاح الأحمر أو الوشاح الأبيض ؟

Generally, the translations have been undertaken jointly with the National Red Cross or red Crescent Society or with the Ministry of Foreign Affairs.
وعموما، تجري الترجمة بالاشتراك مع جمعية الهلال الأحمر أو الصليب الأحمر الوطنية أو مع وزارة الشؤون الخارجية.

This includes encouraging and supporting Governments in establishing and leading coordination structures for engagement with the United Nations system, national Red Cross or red Crescent societies and NGOs.
ويشمل ذلك تشجيع ودعم الحكومات في إنشاء الهياكل التنسيقية، وقيادتها، للمشاركة في جهود منظومة الأمم المتحدة وجمعيات الهلال الأحمر أو الصليب الأحمر والمنظمات غير الحكومية.

(i) any humanitarian mission of a national Red Cross or red Crescent Society or of their International Federation;
`1` أي بعثة إنسانية تابعة لجمعية وطنية للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر أو لاتحادهما الدولي.

(i) any humanitarian mission of a national Red Cross or red Crescent Society or of their International Federation;
`1` أي بعثة إنسانية تابعة لجمعية وطنية للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر أو لاتحادهما الدولي؛