"الأدوار والقوالب" - Traduction Arabe en Anglais

• roles and

Some perceptions of gender roles and stereotypes also affect men and boys, and have negative impacts on their health.
وتؤثر أيضا بعض الأفكار عن الأدوار والقوالب الجنسانية على الرجال والأولاد ويكون لها أثر سلبي على صحتهم.

Adoption of measures aimed at modifying gender roles and stereotypes
اعتماد تدابير تهدف إلى تغيير الأدوار والقوالب النمطية المتعلقة بنوع الجنس

Article 5: Gender roles and stereotypes 11
المادة 5: الأدوار والقوالب النمطية الجنسانية 10

Article 5: Sex roles and Stereotyping 61
المادة 5: الأدوار والقوالب النمطية القائمة على نوع الجنس

This results in patriarchal sex roles and stereotypes being more entrenched in the private than the public sphere.
وأدى هذا إلى زيادة ترسيخ الأدوار والقوالب النمطية الجنسية السلطوية في القطاع الخاص أكثر منها في القطاع العام.

ARTICLE 5: SEX roles and STEREOTYPING
المـادة 5: الأدوار والقوالب النمطية للجنسين

Article 5. Sexual roles and stereotypes 21
المادة 5: الأدوار والقوالب القائمة على أساس نوع الجنس

Article 5: gender roles and stereotypes
المادة 5 الأدوار والقوالب النمطية المرتبطة بنوع الجنس

Sex role stereotyping: changing behaviours related to the division of social roles and combating negative stereotyping
تمييز الأدوار والقوالب النمطية: تغيير السلوك في توزيع الأدوار الاجتماعية ومكافحة القوالب النمطية الضارة بالمرأة

Sexual roles and stereotypes
الأدوار والقوالب النمطية القائمة على أساس نوع الجنس

Article 5: Sexual roles and stereotypes 184 - 219 34
المادة 5 الأدوار والقوالب النمطية بحسب نوع الجنس 184-219 40

Sexual roles and stereotypes
الأدوار والقوالب النمطية بحسب نوع الجنس

Article 5. Sexual roles and stereotypes 124 - 135 26
المادة 5: الأدوار والقوالب النمطية القائمة على أساس نوع الجنس 124-135 33

Gender roles and stereotypes
الأدوار والقوالب النمطية الجنسانية

Article 5: Sex roles and stereotyping
المادة 5 - الأدوار والقوالب النمطية للجنسين

32. Ms. Tavares da Silva said that the report did not provide enough information on gender roles and stereotypes.
32 - السيدة تافاريس دا سيلفا: قالت إن التقرير لا يحتوي على معلومات كافية عن الأدوار والقوالب النمطية الجنسانية.

Sex roles and stereotyping
الأدوار والقوالب النمطية للجنسين

Article 5: Sex roles and stereotyping 17
المادة 5 - الأدوار والقوالب النمطية للجنسين

Sex roles and stereotyping 17
الأدوار والقوالب النمطية للجنسين

Article 5: roles and stereotypes 225 - 259 35
المادة 5: الأدوار والقوالب النمطية 225-259 47